HotelswithCasinos
Resort con piscina · Deauville

Hoteles con piscina en Deauville cerca del casino

Una piscina cambia un fin de semana en Normandía, porque el canal de la Mancha rara vez está templado frente a Deauville y la playa puede tener viento incluso en verano. De los ocho hoteles de esta página, siete anuncian piscina: dos cubiertas, útiles en cualquier estación, y cinco exteriores, varias climatizadas o abiertas solo en los meses cálidos. El octavo, el Hôtel Barrière Le Normandy, aparece por su ubicación cerca del Casino Barrière de Deauville y del paseo de las Planches, pero su ficha no menciona piscina. Los he ordenado por tipo de piscina para que elijas el hotel según la época de tu viaje.

Deauville es una localidad costera de la Côte Fleurie, a unas dos horas de París en tren desde Saint-Lazare, con una amplia playa de arena, el paseo de madera de las Planches con su hilera de casetas, el Casino Barrière y el hipódromo de La Touques. El Festival de Cine Americano llena la ciudad cada septiembre, y Trouville, en la otra orilla del Touques, suma un puerto pesquero y un mercado de pescado a los que se llega andando.

8 hoteles

Dónde alojarse

…

Piscinas cubiertas, climatizadas o de temporada

Lo que hace interesante a Deauville para una estancia con piscina es la variedad de entornos: una piscina climatizada en un conjunto de dos casas solariegas, una piscina cubierta a pocos pasos de la arena, una residencia de apartamentos con piscinas cubierta y exterior en la Presqu'île de la Touques, y una piscina exterior junto a un campo de golf por encima de la ciudad. Las notas van de 7,5 a 9,1, y la mayoría de las direcciones están a poca distancia a pie del paseo o a pocos minutos en coche.

Para una estancia fuera del verano, las dos piscinas cubiertas son la opción segura. El Novotel Deauville Plage, con un 8,3 sobre 1.504 opiniones, tiene piscina cubierta y gimnasio, y algunas habitaciones tienen balcón frente al mar. La Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques, con un 8,6 sobre 1.165 opiniones, va más allá con una piscina cubierta y otra exterior, un jardín paisajístico y apartamentos con cocina americana, a pocos pasos del paseo de las Planches. En una residencia así, organizaría los baños según la marea y el tiempo, y no al revés.

Las piscinas exteriores climatizadas son el siguiente paso. Villa Augeval Hôtel de charme & Spa, con un 8,6, ocupa dos casas solariegas con piscina exterior climatizada, spa completo y jardín con flores, y algunas habitaciones miran hacia una yeguada. Le Trophée Boutique Hôtel Spa, con un 8,2, tiene una piscina exterior climatizada de temporada en pleno centro, además de un spa con sauna y baño de vapor. Ambos están a poca distancia a pie del paseo, así que puedes nadar por la tarde y llegar andando al Casino Barrière de Deauville después de cenar.

Tres alojamientos ofrecen piscina exterior en un entorno más tranquilo. Les Manoirs des Portes de Deauville, miembro de Small Luxury Hotels of the World con un 9,1 sobre 779 opiniones, tiene piscina exterior de temporada, terraza y habitaciones que dan al jardín o a la piscina. El Hôtel Barrière L'Hôtel du Golf, con un 8,5, tiene piscina exterior junto a sus recorridos de 18 y 9 hoyos, con el Spa Diane Barrière en el propio hotel. El Kyriad Deauville - St Arnoult, con un 7,5, tiene piscina exterior de temporada cerca del club de golf de Deauville y es la opción más sencilla del grupo. Los tres encajan con quien no tiene problema en ir al casino en coche.

El Hôtel Barrière Le Normandy merece una nota aparte. Con un 8,7 sobre 575 opiniones, es el edificio anglonormando más emblemático de la ciudad, con el restaurante La Belle Epoque abierto al jardín, un bar americano y el Studio by Petit VIP para niños durante las vacaciones escolares. Su ficha no menciona piscina, así que no lo reservaría para nadar. Aun así, es el más cercano al casino en espíritu, ya que ambos pertenecen al grupo Barrière. Si quieres las dos cosas, una opción es alojarte en L'Hôtel du Golf, también de Barrière, y cenar en Le Normandy.

La opinión de un viajero

Para un fin de semana centrado en la piscina fuera de julio y agosto, reservaría la Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques: tiene piscina cubierta y exterior, cocina para estancias largas y el paseo de las Planches a pocos pasos, con Trouville justo al otro lado del Touques. En pleno verano, mi elección pasaría a Villa Augeval, por su piscina exterior climatizada y su jardín a poca distancia a pie del Casino Barrière de Deauville.

Les Manoirs des Portes de Deauville - Small Luxury Hotel Of The WorldResort con piscina
Deauville, France

Les Manoirs des Portes de Deauville - Small Luxury Hotel Of The World

Habitaciones elegantes, piscina exterior de temporada y spa

Por qué encanta a los huéspedes

Les Manoirs des Portes de Deauville encaja bien con las familias: hay zona de juegos exterior para los niños, piscina exterior de temporada y terraza soleada. Las habitaciones dan al jardín o a la piscina, con aire acondicionado e insonorización, lo que facilita siestas y noches tempranas. Los padres disponen de spa, bar y salón, y cada día se sirve un desayuno bufé continental. Con un 9,1 sobre 779 opiniones, reservaría una habitación con vistas a la piscina en verano.

Resort de lujoSpa y bienestarPara familias
4.6· 779 opiniones
Ver disponibilidad
Hôtel Barrière Le NormandyResort con piscina
Deauville, France

Hôtel Barrière Le Normandy

Lujo anglo-normando con alta cocina, jardín privado y comodidades familiares

Por qué encanta a los huéspedes

El Studio by Petit VIP es la razón por la que recomiendo Le Normandy a las familias: durante las vacaciones escolares francesas, el hotel abre este espacio infantil y los padres ganan unas horas libres en un edificio anglonormando muy clásico. Cada habitación tiene una decoración distinta, así que preguntaría por la distribución antes de reservar con dos niños. La Belle Epoque, con vistas al jardín, va bien para una cena familiar temprana; el bar americano, mejor para los padres.

Resort de lujoSpa y bienestarAlta cocina
4.4· 575 opiniones
Ver disponibilidad
Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la TouquesResort con piscina
Deauville, France

Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques

Apartamentos con cocinas, piscinas cubiertas y al aire libre, y terraza

Por qué encanta a los huéspedes

La Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques alquila apartamentos con cocina americana totalmente equipada, lo que facilita las comidas en familia. Los niños tienen piscina cubierta y piscina exterior, así que el tiempo de la costa normanda importa menos, y el jardín paisajístico y la terraza soleada dan espacio al aire libre. El Paseo de las Planches y el centro están a poca distancia a pie. Con un 8,6 sobre 1.165 opiniones, la elegiría para una semana en familia en Deauville.

Spa y bienestarPara familias
4.3· 1165 opiniones
Ver disponibilidad
Villa Augeval Hôtel de charme & SpaResort con piscina
Deauville, France

Villa Augeval Hôtel de charme & Spa

Encantadoras casas señoriales, piscina exterior climatizada y un spa sereno

Por qué encanta a los huéspedes

La piscina exterior climatizada y el jardín con flores son la razón por la que reservaría Villa Augeval con niños: tienen espacio al aire libre sin salir de la finca. El hotel ocupa dos casas señoriales y cada habitación tiene su propia decoración, algunas con balcón o vistas a la yeguada, así que para una familia pediría una con balcón. El paseo de Les Planches queda a poca distancia a pie, y los masajes del spa son un regalo para los padres.

Spa y bienestarPara familias
4.3· 625 opiniones
Ver disponibilidad
Hôtel Barrière L'Hôtel du GolfResort con piscina
Deauville, France

Hôtel Barrière L'Hôtel du Golf

Resort de golf con suites vista al mar, piscina exterior y spa

Por qué encanta a los huéspedes

El acceso directo a un campo de 18 hoyos y a otro de 9 hace de L'Hôtel du Golf una opción práctica cuando uno de los padres juega y el resto de la familia tiene otros planes. La piscina exterior llena las tardes de los niños, y el Spa Diane Barrière, con sauna, hammam y gimnasio, queda para los adultos. Habitaciones y suites son amplias, algunas con vistas al mar. Para cuatro elegiría una suite, porque el hotel está lejos de la playa.

SuitesSpa y bienestarPara familias
4.3· 582 opiniones
Ver disponibilidad
Novotel Deauville PlageResort con piscina
Deauville, France

Novotel Deauville Plage

Habitaciones cómodas, piscina cubierta y restaurante familiar en Deauville

Por qué encanta a los huéspedes

La piscina cubierta es el atractivo familiar del Novotel Deauville Plage: los niños nadan haga el tiempo que haga en Normandía. Las habitaciones tienen balcón, algunas con vistas al mar que conviene pedir, y el restaurante familiar sirve platos franceses, mediterráneos y sushi, así que hay para todos los gustos. Los padres pueden usar la sala de fitness, y la terraza soleada da espacio al aire libre. Este cuatro estrellas tiene un 8,3 en 1.504 opiniones, y lo reservaría para una estancia familiar junto al mar.

Spa y bienestarPara familias
4.2· 1504 opiniones
Ver disponibilidad
Le Trophée Boutique Hôtel Spa- La Loggia Appart'hôtelResort con piscina
Deauville, France

Le Trophée Boutique Hôtel Spa- La Loggia Appart'hôtel

Estancia boutique con piscina exterior climatizada y spa en el centro de Deauville

Por qué encanta a los huéspedes

Le Trophée está en pleno centro de Deauville, así que la playa y los principales lugares de interés quedan a un corto paseo, lo que facilita las salidas con niños. La piscina exterior climatizada, abierta en temporada, llena las tardes, mientras que el spa con sauna y baño de vapor es para los padres. Las habitaciones tienen zona de estar, minibar y televisión por satélite, y algunas bañera de hidromasaje. En familia pediría una de las habitaciones más grandes, porque es un hotel boutique.

Spa y bienestarPara familiasBoutique
4.1· 588 opiniones
Ver disponibilidad
Kyriad Deauville - St ArnoultResort con piscina
Deauville, France

Kyriad Deauville - St Arnoult

Piscina exterior de temporada, spa y acceso a golf cerca de Deauville

Por qué encanta a los huéspedes

La piscina exterior de temporada es el atractivo familiar del Kyriad Deauville - St Arnoult, útil en verano cuando los niños quieren nadar entre salidas a la playa. La playa y el centro de Deauville están a pocos minutos en coche, así que un vehículo facilita la estancia. Las habitaciones son cómodas, con baño privado y ascensor, práctico con cochecito y equipaje. El golf de Deauville está cerca para los padres golfistas. Con un 7,5 en 1.497 opiniones, lo veo como una base práctica para el verano.

Spa y bienestarResort de golf
3.8· 1497 opiniones
Ver disponibilidad

Consejos locales

  1. 1Comprueba el tipo de piscina antes de reservar: el Novotel Deauville Plage y la residencia Pierre & Vacances tienen piscina cubierta, y los demás anuncian piscinas exteriores, varias de temporada.
  2. 2En primavera y otoño, pregunta si la piscina exterior de temporada ya está abierta en tus fechas antes de contar con ella.
  3. 3Lleva algo de abrigo ligero para las piscinas exteriores; el viento normando puede enfriar una tarde de sol.
  4. 4Si quieres nadar por la tarde e ir al casino por la noche, desde Villa Augeval y Le Trophée se llega andando al Casino Barrière de Deauville.
  5. 5Las familias que buscan piscina y cocina deberían mirar primero la residencia Pierre & Vacances, con apartamentos con cocina americana.
  6. 6No reserves el Hôtel Barrière Le Normandy por la piscina, porque su ficha no la menciona; elígelo por su ubicación y su restaurante.

Búsquedas relacionadas

Resort con piscina · Preguntas frecuentes

El Novotel Deauville Plage tiene piscina cubierta y gimnasio, y la Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques tiene una piscina cubierta y otra exterior. Son los dos hoteles de esta página donde se puede nadar sea cual sea el tiempo o la estación.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.