Hôtels avec piscine à Deauville près du casino

Les Manoirs des Portes de Deauville conviennent bien aux familles : une aire de jeux extérieure pour les enfants, une piscine extérieure en saison et une terrasse ensoleillée. Les chambres donnent sur le jardin ou la piscine, climatisées et insonorisées, ce qui facilite siestes et couchers tôt. Les parents profitent du spa, du bar et du salon, et un petit-déjeuner buffet continental est servi chaque jour. Avec 9,1 sur 779 avis, je réserverais une chambre côté piscine pour l'été.

Le Studio by Petit VIP est la raison pour laquelle je conseille Le Normandy aux familles : pendant les vacances scolaires, l'hôtel ouvre cet espace pour enfants, ce qui laisse aux parents quelques heures libres dans un bâtiment anglo-normand très classique. Les chambres sont toutes décorées différemment, je demanderais donc la configuration avant de réserver avec deux enfants. La Belle Epoque, avec vue sur le jardin, convient à un dîner familial tôt ; le bar américain se garde pour les parents.

La Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques loue des appartements avec kitchenette entièrement équipée, ce qui simplifie les repas en famille. Les enfants ont une piscine intérieure et une piscine extérieure, si bien que la météo de la côte normande compte moins, et le jardin paysager comme la terrasse bien exposée donnent de la place à l'extérieur. La Promenade des Planches et le centre-ville sont à quelques minutes à pied. Avec 8,6 sur 1 165 avis, je la choisirais pour une semaine en famille à Deauville.

La piscine extérieure chauffée et le jardin fleuri sont les raisons pour lesquelles je réserverais la Villa Augeval avec des enfants : ils ont de l'espace dehors sans quitter le domaine. L'hôtel occupe deux maisons de maître et chaque chambre a son propre décor, certaines avec balcon ou vue sur le haras ; pour une famille, je demanderais une chambre avec balcon. La promenade des Planches est accessible à pied, et les massages du spa feront plaisir aux parents.

L'accès direct à un parcours de 18 trous et à un 9 trous fait de L'Hôtel du Golf un choix pratique quand un parent joue et que le reste de la famille a d'autres projets. La piscine extérieure occupe les après-midi des enfants, et le Spa Diane Barrière, avec sauna, hammam et salle de sport, attend les adultes. Chambres et suites sont spacieuses, certaines avec vue sur la mer. Pour quatre, je prendrais une suite, l'hôtel étant loin de la plage.

La piscine intérieure est l'atout familial du Novotel Deauville Plage : les enfants nagent quel que soit le temps normand. Les chambres ont un balcon, certaines avec vue sur la mer à demander, et le restaurant familial sert des plats français, méditerranéens et des sushis, de quoi satisfaire tous les goûts. Les parents profitent de la salle de sport, et la terrasse ensoleillée offre de l'espace dehors. Ce quatre étoiles obtient 8,3 sur 1 504 avis, et je le réserverais pour un séjour en famille au bord de la mer.

Le Trophée est en plein centre de Deauville : la plage et les principaux lieux de visite sont à courte distance à pied, ce qui simplifie les sorties avec des enfants. La piscine extérieure chauffée, ouverte en saison, occupe les après-midi, tandis que le spa avec sauna et hammam est pour les parents. Les chambres ont un coin salon, un minibar et la télévision par satellite, certaines une baignoire balnéo. En famille, je demanderais l'une des plus grandes chambres, l'hôtel restant un boutique-hôtel.

La piscine extérieure saisonnière est l'atout familial du Kyriad Deauville - St Arnoult, utile l'été quand les enfants veulent nager entre deux sorties à la plage. La plage et le centre de Deauville sont à quelques minutes en voiture, donc un véhicule facilite le séjour. Les chambres sont confortables, avec salle de bains privative et ascenseur, pratique avec poussette et bagages. Le golf de Deauville est proche pour les parents golfeurs. Avec 7,5 sur 1 497 avis, j'y vois une base estivale pratique.