HotelswithCasinos
Resort avec piscine · Auckland

Meilleurs séjours avec piscine à Auckland

Une vraie piscine reste plus rare dans le centre d'Auckland que dans une destination resort au climat chaud, ce qui rend d'autant plus remarquables les établissements qui la réussissent bien. The Grand by SkyCity exploite une piscine chauffée de 25 mètres au sein de sa tour du CBD, Park Hyatt Auckland construit son séjour autour d'une piscine à débordement sur le front de mer, et Ohtel Auckland garde une piscine extérieure ouverte toute l'année à trois minutes de Viaduct Harbour quel que soit le temps changeant de la ville. Hors du CBD, DoubleTree by Hilton Auckland Karaka et Maxim Hotel ajoutent respectivement une piscine de jardin et un bassin spa intérieur complet, offrant aux familles et aux voyageurs axés bien-être des options au-delà des tours vue port.

La relation d'Auckland avec l'eau passe davantage par ses deux ports que par les piscines de ses hôtels, et les établissements de cette liste jouent cette carte plutôt que de rivaliser avec elle. La piscine de The Grand by SkyCity se trouve dans une tour qui surplombe le même port que traversent chaque jour ses ferries pour Waiheke, tandis que la piscine à débordement de Park Hyatt Auckland brouille la frontière entre équipement d'hôtel et vue sur le front de mer. La piscine chauffée de Quest Parnell, installée dans l'un des plus anciens quartiers de la ville, offre une version plus tranquille de la même idée, une baignade avant une promenade dans le village de cafés de Parnell plutôt qu'une skyline en toile de fond.

8 hôtels

Où une baignade vaut mieux qu'une marche

Le climat d'Auckland reste tempéré plutôt que tropical, ce qui oblige une piscine extérieure à justifier davantage sa place dans le programme d'un séjour que dans une destination chaude toute l'année. Les établissements qui y parviennent le font en associant la piscine à autre chose qui vaut la réservation, que ce soit un menu de soins spa, une vue sur le port ou un cadre de jardin éloigné du rythme du CBD. Qu'est-ce qui rend une piscine digne de bâtir un séjour autour d'elle quand le temps ne coopère pas toujours ? La réponse à Auckland penche vers une option chauffée ou intérieure, puisque la piscine extérieure toute l'année d'Ohtel Auckland et la piscine intérieure de Maxim Hotel restent utilisables quelle que soit la saison dehors.

La piscine chauffée de 25 mètres de The Grand by SkyCity constitue l'argument le plus clair du CBD en faveur de la piscine, associée à un sauna, un bassin spa et la gamme complète de soins du East Day Spa dans une tour offrant des vues sur le port et la skyline. Elle convient aussi bien à des longueurs sérieuses avant le petit-déjeuner qu'à un après-midi plus lent au sauna, et sa position au sein du complexe SkyCity plus large signifie que le dîner se trouve à deux minutes de marche plutôt qu'un trajet en taxi. Peu d'adresses d'Auckland associent une vraie piscine de nage à autant d'infrastructures environnantes.

Park Hyatt Auckland prend l'approche inverse, privilégiant la vue à la longueur de nage. Installée directement sur le front de mer d'Auckland près de Viaduct Harbour, elle transforme une baignade en une raison de s'attarder plutôt qu'un entraînement rapide, surtout programmée autour du coucher du soleil. Des chambres vue mer et un restaurant international couvrant végétarien, végan et sans gluten complètent un séjour construit autour de la piscine comme pièce maîtresse plutôt qu'accessoire. Ohtel Auckland et DoubleTree Karaka gardent tous deux leur piscine ouverte pendant les mois plus frais. Peu d'établissements de cette taille proposent une combinaison aussi complète de sauna, jacuzzi et hammam à si courte distance du port.

Ohtel Auckland résout directement le problème météo avec une piscine extérieure ouverte toute l'année, aux côtés d'un sauna, d'un jacuzzi et d'un hammam, le tout à trois minutes de Viaduct Harbour. C'est un ensemble bien-être inhabituellement complet pour un hôtel boutique du CBD, et les chambres à balcon avec vue jardin ou ville ajoutent un élément extérieur que la plupart des tours du même bloc n'ont pas. Les couples qui réservent ici construisent souvent une soirée autour de la piscine et du sauna avant de sortir dîner plutôt que l'inverse.

Hors du CBD, DoubleTree by Hilton Auckland Karaka et Maxim Hotel offrent une expérience de piscine à nouveau différente. La piscine extérieure toute l'année de Karaka se trouve près d'un jardin et d'une cheminée extérieure, plus proche d'une retraite à la campagne qu'un hôtel urbain, tandis que la piscine intérieure avec vue de Maxim s'associe à un spa et un espace bien-être complets loin du rythme du CBD. Les deux conviennent aux voyageurs qui privilégient un séjour plus lent, centré sur la piscine et le spa, plutôt que la distance de marche jusqu'à la Sky Tower.

L'avis d'un voyageur

Pour un séjour centré sur la piscine à Auckland, je choisirais The Grand by SkyCity : son bassin de nage chauffé de 25 mètres se trouve à l'intérieur de la tour du CBD, si bien qu'une baignade ne dépend jamais de la météo, très changeante à Auckland même en été. Mon autre choix est Ohtel Auckland, dont la piscine extérieure fonctionne toute l'année à trois minutes du Viaduct Harbour, et je prendrais Park Hyatt Auckland si une piscine à débordement face au port compte plus que la longueur du bassin.

Maxim Hotel - AucklandResort avec piscine
Auckland, X0

Maxim Hotel - Auckland

Une piscine intérieure et un spa avec vue montagne ou ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Maxim Hotel Auckland convient à ceux qui veulent du temps pour le bien-être : piscine intérieure, spa, centre de bien-être et sauna justifient un après-midi à l'hôtel. Les chambres avec balcon donnent sur les montagnes ou la ville, le petit-déjeuner est un buffet et le parking est gratuit. Le Harbour Bridge est à environ 15 kilomètres : c'est une base plus calme, hors du centre. Avec 9,2 sur 971 avis, je le recommande pour quelques jours plus lents à Auckland.

Spa & bien-êtreEn familleFront de mer & marina
4.6· 971 avis
Voir les disponibilités
DoubleTree By Hilton Auckland KarakaResort avec piscine
Auckland, X0

DoubleTree By Hilton Auckland Karaka

Une piscine de jardin près du Mount Smart Stadium

Pourquoi les voyageurs adorent

Les familles qui voyagent pour un événement au Mount Smart Stadium ou une visite à Kelly Tarlton's s'installent souvent ici pour la piscine toute l'année et le cadre de jardin, traitant un après-midi au bord de l'eau comme une activité à part entière plutôt qu'un temps mort entre deux visites. La cheminée extérieure devient le coin du soir par défaut une fois les enfants installés après une journée complète.

Spa & bien-êtreEn famille
4.6· 1444 avis
Voir les disponibilités
Park Hyatt AucklandResort avec piscine
Auckland, X0

Park Hyatt Auckland

Piscine à débordement et suites vue mer sur le front de mer

Pourquoi les voyageurs adorent

Les couples qui célèbrent une occasion sur le front de mer d'Auckland construisent souvent tout le séjour autour de la piscine à débordement, en réservant au moins une soirée au coucher du soleil avant un dîner au restaurant sur place. Les chambres vue mer et la courte distance jusqu'à Viaduct Harbour permettent de traiter l'hôtel lui-même comme l'événement principal plutôt qu'une simple base pour les visites.

Resort de luxeSpa & bien-êtreEn famille
4.6· 986 avis
Voir les disponibilités
Ohtel AucklandResort avec piscine
Auckland, X0

Ohtel Auckland

Piscine extérieure toute l'année à trois minutes de Viaduct Harbour

Pourquoi les voyageurs adorent

Les couples qui réservent cet hôtel pour un séjour en centre-ville construisent souvent leur soirée autour de la piscine et du sauna plutôt que de sortir directement, surtout après une journée à la galerie d'art ou à l'Auckland Domain. Les trois minutes jusqu'à Viaduct Harbour rendent le dîner facile sans taxi de retour vers le CBD. Les chambres à balcon avec vue jardin ajoutent un vrai contrepoint calme une fois la soirée terminée.

Spa & bien-êtreFront de mer & marina
4.6· 1715 avis
Voir les disponibilités
Avani Metropolis Auckland ResidencesResort avec piscine
Auckland, X0

Avani Metropolis Auckland Residences

Suites autonomes face à Albert Park dans le CBD

Pourquoi les voyageurs adorent

Avani Metropolis Auckland Residences fait face à l'Albert Park, à 400 mètres du SkyCity Auckland Convention Centre, ce qui permet de combiner un congrès et du temps en famille en ville. Les suites indépendantes ont une cuisine, pour des repas simples après une journée dehors, et la piscine intérieure et la salle de sport occupent les soirées. Avec 9,0 sur 2 850 avis, je le recommande aux familles qui veulent un appartement dans le centre, un parc en face.

SuitesSpa & bien-êtreEn famille
4.5· 2850 avis
Voir les disponibilités
The Grand by SkyCityResort avec piscine
Auckland, X0

The Grand by SkyCity

Suites vue port et piscine chauffée de 25 mètres

Pourquoi les voyageurs adorent

Les couples qui célèbrent une occasion dans cette tour construisent souvent le séjour autour de la piscine de 25 mètres et des soins du East Day Spa, la suite vue port servant de toile de fond au reste de la visite. Les restaurants primés sur place permettent de traiter le dîner comme faisant partie du séjour lui-même plutôt qu'une raison de sortir ailleurs dans le CBD.

Resort de luxeSuitesSpa & bien-être
4.5· 4078 avis
Voir les disponibilités
Adina Citylife AucklandResort avec piscine
Auckland, X0

Adina Citylife Auckland

Suites avec cuisine à 300 mètres de la Sky Tower

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui choisissent cet hôtel pour un séjour prolongé dans le CBD utilisent souvent la cuisine plus qu'ils ne l'imaginaient, en cuisinant deux ou trois dîners plutôt que de sortir chaque soir. La piscine intérieure devient le plan par défaut le jour de pluie que connaît presque tout séjour à Auckland, et les dix minutes à pied jusqu'à Viaduct Harbour rendent la promenade du soir facile plutôt qu'un trajet en taxi.

Resort de luxeSpa & bien-êtreEn famille
4.5· 2671 avis
Voir les disponibilités
Quest Parnell Serviced ApartmentsResort avec piscine
Auckland, X0

Quest Parnell Serviced Apartments

Piscine chauffée dans le village historique de Parnell

Pourquoi les voyageurs adorent

Quest Parnell Serviced Apartments se trouve dans le quartier historique de Parnell, et sa piscine intérieure chauffée et sa salle de sport offrent une routine par tous les temps. Les appartements indépendants conviennent à un long séjour, et la Vector Arena, le War Memorial Museum et le centre sont à une vingtaine de minutes à pied. Avec 8,9 sur 614 avis, je le recommande pour une base plus calme, à l'esprit de village, à Auckland.

Spa & bien-êtreEn famille
4.5· 614 avis
Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Réserve un créneau de longueurs matinal à The Grand by SkyCity si la nage sérieuse compte, la piscine de 25 mètres se remplit une fois la salle de sport animée.
  2. 2Prévois un moment à la piscine à débordement de Park Hyatt Auckland autour du coucher du soleil, la lumière du front de mer mérite qu'on organise la soirée autour.
  3. 3Choisis Ohtel Auckland si les prévisions météo semblent incertaines, sa piscine extérieure toute l'année fonctionne quels que soient la pluie ou le vent.
  4. 4Prépare-toi à un rythme plus lent à DoubleTree Auckland Karaka, la piscine de jardin et la cheminée extérieure conviennent mieux à une soirée sur place qu'une sortie.
  5. 5Réserve un après-midi spa complet à Maxim Hotel si la combinaison piscine intérieure, hammam et sauna te tente, ça vaut plus qu'une simple baignade rapide.
  6. 6Renseigne-toi sur les horaires de piscine avant de réserver à Quest Parnell si une baignade matinale avant l'ouverture des cafés du village fait partie du programme.

Recherches associées

Resort avec piscine · FAQ

La piscine chauffée de 25 mètres de The Grand by SkyCity et la piscine à débordement de Park Hyatt Auckland dominent le CBD, tandis qu'Ohtel Auckland propose une piscine extérieure toute l'année à trois minutes de Viaduct Harbour.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.