Hôtels avec piscine à Marbella et Puerto Banús
Les hôtels avec piscine de Marbella se répartissent en trois groupes : les grands établissements en bord de mer sur le Golden Mile, les adresses familiales autour de Puerto Banús, et des lieux plus petits, dans la vieille ville ou sur les hauteurs, où la piscine devient le cœur tranquille du séjour. Hard Rock Hotel Marbella associe piscines intérieure et extérieure à un spa complet, El Fuerte Marbella aligne deux piscines extérieures à côté de la Playa de Venus, et Iberostar Selection Marbella Coral Beach ajoute des piscines extérieures et une formule tout compris vers San Pedro de Alcántara. Pour une soirée au casino, Puerto Banús est le côté pratique de la ville, puisque le Casino Marbella se trouve près du port de plaisance.
Marbella s'étire sur la Costa del Sol au pied de la Sierra Blanca, avec sa vieille ville blanchie à la chaux au centre, le Golden Mile de grands hôtels et de villas vers l'ouest, puis les yachts de Puerto Banús. Les parcours de golf occupent la vallée de Nueva Andalucía, derrière la côte. Les soirées commencent tard, le dîner souvent bien après la tombée de la nuit, et le port comme le casino animent le côté ouest.
Choisir la piscine adaptée à son séjour
À Marbella, la piscine compte souvent autant que la plage, car la Méditerranée peut être fraîche en début de saison et beaucoup d'hôtels sont séparés du sable par une route. Je choisirais d'abord selon la piscine : plusieurs bassins et un spa au Hard Rock Hotel Marbella ou à El Fuerte Marbella, un bassin pour enfants à l'Occidental Puerto Banús, une piscine d'eau salée à The Residence, ou le golf et les piscines réunis au Westin La Quinta Golf Resort & Spa.
C'est sur le Golden Mile que se trouvent les plus grands espaces piscine. Hard Rock Hotel Marbella, noté 9,4 par des milliers de clients, réunit piscines intérieure et extérieure, spa complet, salle de sport et trois restaurants, près de Puerto Banús. Marriott's Marbella Beach Resort adopte une autre logique, avec des suites de type appartement équipées d'une cuisine, des piscines et un bain à remous à quelques pas du sable, ce qui convient aux longs séjours. Iberostar Selection Marbella Coral Beach, noté 9,6, se trouve à l'extrémité ouest, vers San Pedro de Alcántara, avec piscines extérieures, spa complet et formule tout compris pour ceux qui préfèrent ne pas organiser chaque repas.
Plus près du centre, El Fuerte Marbella borde la Playa de Venus, à la lisière de la vieille ville, avec deux piscines extérieures, des chambres avec vue sur la mer, un spa complet et un club de sport. C'est l'adresse que je choisirais pour rejoindre à pied les rues historiques le soir après une journée au bord de l'eau. Nobu Hotel Marbella, près de la Playa El Fuerte, est plus petit et plus tourné vers le design, avec piscine extérieure, spa complet et son restaurant emblématique. Alanda Marbella Hotel propose des chambres avec vue sur la mer et une piscine extérieure, petit-déjeuner inclus, entre la vieille ville et Puerto Banús.
Les familles et les amateurs de casino se tournent volontiers vers Puerto Banús. Occidental Puerto Banús est le choix familial le plus net de cette page, avec une piscine extérieure, un bassin pour enfants, deux restaurants, un court de tennis et une navette pour l'aéroport. Le Casino Marbella est proche du port de plaisance, si bien qu'une soirée aux tables ne demande pas de long trajet depuis ce côté de la ville. The Residence by The Beach House Marbella est une adresse plus petite en bord de mer sur le Golden Mile, avec piscine extérieure d'eau salée, terrasses et accès direct à la plage, une option que je trouve séduisante pour les couples qui cherchent plus de calme.
Tous les hôtels avec piscine ne sont pas au bord de la plage. The Westin La Quinta Golf Resort & Spa se trouve dans la vallée du golf de Nueva Andalucía, avec piscines extérieures, spa complet, deux restaurants et un parcours de vingt-sept trous : il convient davantage aux golfeurs qu'aux amateurs de plage. Hotel La Villa Marbella, installé dans un bâtiment du XIXe siècle, propose une piscine extérieure, un bain à remous et des terrasses avec vue sur la montagne, loin de l'affluence du Golden Mile. Jardines De La Reina Boutique Bed & Breakfast garde une petite piscine extérieure à distance de marche de la vieille ville, et The Marbella Heights Boutique Hotel associe vue sur la mer, piscine et spa à plus petite échelle.
L'avis d'un voyageurSi je voulais des journées à la piscine et une soirée au casino dans le même voyage, je réserverais le Hard Rock Hotel Marbella : piscines intérieure et extérieure, spa complet et Puerto Banús, où se trouve le Casino Marbella, tout proche. Pour un séjour plus calme avec des promenades dans la vieille ville, je recommande El Fuerte Marbella, dont les deux piscines extérieures bordent la Playa de Venus.
Resort avec piscineJardines De La Reina Boutique Bed & Breakfast - Book Direct For Best Prices!
Chambres décorées individuellement avec piscine en vieille ville
Pourquoi les voyageurs adorentJardines de la Reina est un petit bed and breakfast dans la vieille ville de Marbella : pour une famille, l'attrait tient à l'atmosphère et à la marche à pied plus qu'aux équipements. Les chambres et suites sont décorées une à une, il y a une piscine extérieure et le Wi-Fi gratuit, et les ruelles historiques comme la Plaza de los Naranjos se parcourent à pied. Je le destinerais aux familles avec des enfants plus âgés qui aiment un séjour de caractère, pas à celles qui veulent un grand resort.
Resort avec piscineHotel La Villa Marbella
Bâtiment des années 1800 avec piscine, jacuzzi et vues montagne
Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel La Villa Marbella occupe un bâtiment du XIXe siècle, avec des chambres de caractère, des terrasses tournées vers les montagnes, une piscine extérieure et un bain à remous. Pour une famille, la piscine est l'atout pratique d'un après-midi chaud en Andalousie, et le cadre historique convient mieux aux enfants plus grands qu'aux tout-petits. Ce n'est pas un hôtel en bord de mer : prévoyez un trajet jusqu'à la plage. Une note de 9,6 sur 223 avis est exceptionnelle.
Resort avec piscineIberostar Selection Marbella Coral Beach
Chambres vue mer avec piscines, spa et option tout compris
Pourquoi les voyageurs adorentL'Iberostar Selection Marbella Coral Beach convient aux familles qui veulent tout trouver au même endroit : la plage, les piscines extérieures et la formule tout compris permettent aux enfants de passer du sable à l'eau puis aux repas sans rien organiser. Les chambres vue mer, les restaurants et les bars varient la semaine. Il se trouve vers San Pedro de Alcántara, sur la partie ouest du Golden Mile. Avec une note de 9,6 sur 2 891 avis, c'est celui que je réserverais en premier.
Resort avec piscineHard Rock Hotel Marbella
Piscines intérieure et extérieure avec spa et trois restaurants
Pourquoi les voyageurs adorentLes piscines intérieure et extérieure sont la raison pour laquelle les familles retiennent le Hard Rock Hotel Marbella : les enfants nagent par tous les temps, sur le Golden Mile près de Puerto Banús. Trois restaurants simplifient les repas, le spa et la salle de sport donnent du temps aux parents, et le parking gratuit aide ceux qui visitent la Costa del Sol en voiture. Les chambres acceptant les animaux sont un plus. Avec 9,4 sur 4 925 avis, je le recommande pour un séjour familial tout compris en services.
Resort avec piscineMarriott's Marbella Beach Resort
Suites appartement et piscines directement sur la plage de la Milla de Oro
Pourquoi les voyageurs adorentLe Marriott's Marbella Beach Resort est fait pour les longs séjours en famille : les suites de type appartement ont une cuisine, ce qui permet de prendre le petit-déjeuner et des dîners simples sur place, et le sable est à quelques pas. Les piscines et le bain à remous couvrent les heures où la plage devient trop chaude, et plusieurs restaurants et bars ajoutent du choix. Le parking gratuit aide pour les excursions en voiture sur la côte. Avec 9,4 sur 2 567 avis, je le recommande sans hésiter.
Resort avec piscineEl Fuerte Marbella
Chambres resort vue mer avec deux piscines et un spa
Pourquoi les voyageurs adorentEl Fuerte Marbella est un bon choix familial sur la plage, près de Playa de Venus : deux piscines extérieures laissent aux enfants le choix entre le sable et l'eau, et les chambres avec vue sur la mer rendent les moments à l'intérieur plus agréables. Le club de sport et les restaurants sur place simplifient la journée, et la vieille ville commence au bord du domaine pour une promenade le soir. Le spa est le coin des adultes. Une note de 9,2 sur 3 000 avis confirme sa régularité.
Resort avec piscineThe Marbella Heights Boutique Hotel
Chambres boutique d'inspiration asiatique avec piscine et spa
Pourquoi les voyageurs adorentThe Marbella Heights Boutique Hotel est un quatre étoiles de style asiatique, avec chambres vue mer, piscine extérieure et spa. Sa taille plus modeste lui donne plus de caractère que les grands complexes de la Costa del Sol, tout en gardant un confort de resort. La note de 9,2 sur 103 avis est excellente. Pour les familles, la piscine et la vue sur la mer sont les principaux atouts ; je le recommande surtout aux couples et aux parents de grands enfants qui préfèrent le calme à un club enfants.
Resort avec piscineHapimag Marbella
Séjours appartement vue mer avec piscine et terrasse
Pourquoi les voyageurs adorentL'Hapimag Marbella convient aux familles grâce à ses logements de type appartement : pouvoir cuisiner permet de respecter les horaires de repas des enfants, tandis que le restaurant et le bar sur place offrent des soirées sans cuisine. Les terrasses avec vue sur la mer laissent de la place à chacun, et la piscine extérieure s'impose pour l'après-midi. L'accès au golf plaira au parent qui veut jouer un parcours. Avec une note de 9,2 sur 1 058 avis, j'y vois une base fiable et détendue sur la côte de Marbella.
Resort avec piscineThe Residence - by The Beach House Marbella
Piscine d'eau salée et terrasses à quelques pas de la plage
Pourquoi les voyageurs adorentThe Residence by The Beach House est une adresse en front de mer sur le Golden Mile de Marbella, et pour les familles l'accès direct à la plage est le grand atout : les enfants passent du sable à la piscine extérieure d'eau salée sans voiture. Les terrasses laissent de la place pour des petits-déjeuners tranquilles. Puerto Banús est proche pour une balade sur le port. Ni spa ni club enfants ne sont indiqués, je prévoirais donc des journées plage.
Resort avec piscineHotel NH Collection Marbella
Deux bars, piscine, restaurant, salle de sport et sauna
Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel NH Collection Marbella est une option discrète qui convient aux familles sans besoin d'un grand resort : la piscine extérieure occupe les après-midis, le restaurant gère les repas, et le parking gratuit facilite les excursions en voiture sur la côte. Deux bars, une salle de sport et un sauna laissent aux adultes un peu de temps à eux. Je le choisirais pour un séjour calme et complet plutôt que pour les animations. Une note de 9,0 sur 2 401 avis le confirme.
Resort avec piscineOccidental Puerto Banús
Piscines familiales, tennis et restauration près de Puerto Banús
Pourquoi les voyageurs adorentL'Occidental Puerto Banús est l'un des choix familiaux les plus nets de Marbella : en plus de la piscine extérieure, il y a une piscine pour enfants, et deux restaurants simplifient les repas. Un court de tennis plaît aux plus grands et aux parents. L'hôtel est près de la plage et de Puerto Banús, avec une navette aéroport qui facilite l'arrivée avec des bagages. Je le choisirais pour une semaine en famille détendue plutôt que pour sortir. Une note de 9,0 sur 2 250 avis l'appuie.
Resort avec piscineNobu Hotel Marbella
Chambres élégantes ancrées par un restaurant signature et un spa
Pourquoi les voyageurs adorentLe restaurant est la raison pour laquelle on réserve le Nobu Hotel Marbella, et je ne le choisirais en famille qu'avec des enfants plus grands qui aiment un séjour tourné vers la table. La piscine extérieure et le spa complet occupent les heures entre les repas, le petit-déjeuner et le parking sont inclus, et le chien de la famille est accepté. La note de 9,0 sur 763 avis montre que les clients l'apprécient. Pour un club enfants, mieux vaut un grand resort de la Costa del Sol.
Resort avec piscineThe Westin La Quinta Golf Resort & Spa
Chambres et suites avec parcours de golf 27 trous et spa
Pourquoi les voyageurs adorentLe Westin La Quinta Golf Resort & Spa se trouve dans la vallée du golf de Nueva Andalucía, avec son propre parcours de 27 trous. Pour les familles, les piscines extérieures occupent les heures sans golf, et deux restaurants évitent de reprendre la voiture pour manger. Les adultes ont un spa complet. Chambres et suites donnent sur les fairways, un cadre plus vert et plus calme que les hôtels de plage de la Golden Mile. La note de 9,0 sur 1 003 avis confirme le niveau du séjour.
Resort avec piscineAlanda Marbella Hotel
Chambres vue mer avec piscine sur la Milla de Oro
Pourquoi les voyageurs adorentL'Alanda Marbella Hotel est un cinq étoiles de la Golden Mile, avec des chambres modernes vue mer et une piscine extérieure qui occupe les journées des enfants. Les restaurants sur place évitent aux familles de marcher jusqu'en ville à chaque repas, et le petit-déjeuner et le parking gratuits simplifient le quotidien. La vieille ville et Puerto Banús sont faciles d'accès pour les soirées. La note de 8,0 sur 1 108 avis indique un séjour fiable plutôt qu'une expérience de grand complexe.
Conseils locaux
- 1Logez près de Puerto Banús si une soirée au casino est au programme ; Hard Rock Hotel Marbella, Occidental Puerto Banús et The Residence sont tous de ce côté de la ville.
- 2Choisissez un hôtel avec une piscine intérieure, comme celle du Hard Rock Hotel Marbella, si vous voyagez en hiver ou au début du printemps.
- 3Optez pour El Fuerte Marbella ou Nobu Hotel Marbella pour associer une journée à la piscine et un dîner à pied dans la vieille ville.
- 4Réservez l'Occidental Puerto Banús avec de jeunes enfants, puisque c'est l'adresse de cette page qui dispose d'un bassin réservé aux enfants.
- 5Pensez au Marriott's Marbella Beach Resort pour un séjour d'une semaine ou plus, ses suites ayant une cuisine en plus des piscines et du bain à remous.
- 6Préférez The Westin La Quinta si le golf compte plus que la plage, car il se trouve dans l'arrière-pays, à Nueva Andalucía, et non sur le sable.