HotelswithCasinos
Resort de luxe · Sydney

Meilleurs séjours resort de luxe à Sydney

Les séjours resort de luxe à Sydney se concentrent autour du port, où les tours de Circular Quay et de Barangaroo échangent les vues sur l'Opéra et le Harbour Bridge contre un tarif supérieur aux adresses du CBD plus reculées. Four Seasons Hotel Sydney et Park Hyatt Sydney se font presque face près de Circular Quay, tous deux à quelques pas des Royal Botanic Gardens, tandis que Capella Sydney et The Grace Hotel occupent des bâtiments patrimoniaux restaurés plus proches de Hyde Park et du Queen Victoria Building. Les suites en hauteur de Meriton, à World Tower, ajoutent des vues sur la ville côté CBD, et les voyageurs qui préfèrent une ambiance resort plus proche de Darling Harbour la trouveront à The Darling at The Star, à Pyrmont.

Sydney porte son port comme une seconde skyline : ferries, voiliers et porte-conteneurs partagent la même eau que l'Opéra et le Harbour Bridge encadrent depuis presque chaque terrasse d'hôtel du CBD. Loin du quai, la ville devient vite plus verte et plus calme, des terrasses en grès de Surry Hills jusqu'à la canopée d'eucalyptus de North Sydney, si bien qu'un séjour de luxe peut ressembler à une escapade resort ou à une base d'affaires face au port selon les quelques rues où il se trouve.

13 hôtels

Trois façons de vivre le luxe ici

Le luxe à Sydney ne tient pas à un seul quartier, mais à trois : le front de mer de Circular Quay, le CBD patrimonial autour de Hyde Park, et le côté Pyrmont de Darling Harbour. Chacun offre une version différente de la vie en resort, entre vue sur le port depuis la fenêtre, bâtiment restauré du début du XXe siècle ou campus spa-restaurants à deux pas du quartier des congrès, si bien que le bon choix dépend surtout du repère qui doit ancrer le séjour plutôt que du seul classement en étoiles.

Le luxe à Sydney se répartit selon l'accès à l'eau. Four Seasons Hotel Sydney et Park Hyatt Sydney se trouvent tous deux à quelques minutes à pied de Circular Quay, assez proches pour que l'Opéra et le Harbour Bridge ancrent la vue depuis les étages supérieurs plutôt que d'apparaître comme une skyline lointaine. Les 155 chambres du Park Hyatt misent sur ce cadre en front de mer avec un service de majordome permanent, tandis que le Four Seasons associe ses chambres Full Harbour au Mode Kitchen & Bar pour une cuisine australienne moderne sans quitter la propriété. Les voyageurs qui veulent l'Opéra à la fenêtre, pas seulement à proximité, se tournent vers ce pôle plutôt que vers les alternatives du CBD en retrait du quai.

Capella Sydney et The Grace Hotel empruntent une autre voie vers ce même niveau, à partir de bâtiments patrimoniaux restaurés plutôt que de tours en front de mer. Le spa, le centre de bien-être et la piscine intérieure de Capella se trouvent dans une adresse en centre-ville à quelques pas des Royal Botanic Gardens et de l'Opéra, tandis que The Grace Hotel occupe un bâtiment du CBD restauré avec soin près du Harbour Bridge, avec sa propre salle de sport sur le toit et sa piscine intérieure. Les deux conviennent aux voyageurs qui veulent le raffinement d'un séjour resort sans chambre en tour, en échangeant les vues sur le port contre une architecture patrimoniale et une position piétonne près de Pitt Street Mall et du Queen Victoria Building.

Meriton Suites World Tower place l'expérience resort dès le 61e étage, avec piscine intérieure, jacuzzi et sauna à l'intérieur de la plus haute tour résidentielle de Sydney, à moins de dix minutes à pied de Hyde Park et de Darling Harbour. The Langham Sydney adopte une implantation plus basse et plus classique à cinq minutes de Darling Harbour, avec un spa de jour et un court de tennis que peu d'hôtels du CBD peuvent égaler. Entre les deux, les voyageurs choisissent la hauteur et des vues panoramiques à World Tower ou une configuration resort plus traditionnelle avec davantage d'espace bien-être sur place au Langham.

Pyrmont ajoute sa propre adresse resort de luxe avec The Darling at The Star, à dix minutes à pied du Sydney International Convention Centre et huit minutes en voiture de l'Opéra, où une piscine extérieure parfumée, un bain turc et le Fat Noodle de Luke Nguyen se trouvent dans la même propriété que le casino qui donne son nom à la tour. The Darling convient aux voyageurs qui veulent restaurants, spa de jour et chambres de style resort regroupés du côté Pyrmont de Darling Harbour, une base différente des pôles de Circular Quay ou du CBD plus à l'est. Ses chambres mêlent vues sur la skyline urbaine et sur les quartiers de Pyrmont, avec draps en coton égyptien et voiturier pour compléter un séjour pensé pour des soirées sans avoir à retraverser l'eau vers le CBD.

L'avis d'un voyageur

J'ai réservé une chambre Full Harbour au Four Seasons Hotel Sydney pour une semaine et j'ai passé la plupart de mes matinées à marcher dans les Royal Botanic Gardens avant que le trafic du CBD ne s'intensifie. L'Opéra était assez proche pour s'y rendre à pied en moins de dix minutes, et les ferries de Circular Quay m'ont évité tout taxi pour rejoindre Manly ou revenir dîner à The Rocks.

The Grand National Hotel by Saint PeterResort de luxe
Sydney, X0

The Grand National Hotel by Saint Peter

Un séjour 5 étoiles près de Bondi Junction, cuisine inclusive

Pourquoi les voyageurs adorent

The Grand National Hotel by Saint Peter est un hôtel 5 étoiles à deux kilomètres de la gare de Bondi Junction, et c'est d'abord sa table que je signalerais aux familles. La carte de fruits de mer et de cuisine australienne propose des options halal, casher, végétariennes, véganes et sans gluten, ce qui simplifie les repas quand les enfants ont des besoins différents. Des sorties en bateau sont possibles dans les environs pour changer de rythme. Une note de 9,8 sur près de 190 avis est exceptionnelle.

4.9· 188 avis
Voir les disponibilités
Capella SydneyResort de luxe
Sydney, X0

Capella Sydney

Un spa complet et une piscine près des Royal Botanic Gardens

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Capella Sydney propose des chambres familiales et communicantes, c'est pourquoi je le conseillerais aux parents qui veulent un séjour 5 étoiles au centre-ville. La piscine intérieure fonctionne par tous les temps, et le spa, le centre de bien-être et le sauna offrent une pause aux adultes. Le jardin botanique royal et l'Opéra de Sydney sont à quelques pas, deux sorties faciles avec des enfants. Le high tea est un agréable plus. Une note de 9,7 sur plus de 750 avis est exceptionnelle.

Resort avec piscineSpa & bien-êtreEn famille
4.9· 757 avis
Voir les disponibilités
The EVE Hotel SydneyResort de luxe
Sydney, X0

The EVE Hotel Sydney

Une piscine en toiture avec cuisine mexicaine et européenne

Pourquoi les voyageurs adorent

The Eve Hotel Sydney est un établissement 5 étoiles dont la piscine sur le toit est le grand atout pour les familles. Les chambres avec terrasse offrent aux parents un peu d'espace extérieur, et le centre de remise en forme aide à garder ses habitudes. Le restaurant moderne sert une cuisine mexicaine et européenne. Le musée Hyde Park Barracks est tout proche, et la gare centrale à 19 minutes à pied. Je le choisirais pour son confort, appuyé par une note de 9,4 sur plus de 230 avis.

Resort avec piscineSpa & bien-êtreEn famille
4.7· 235 avis
Voir les disponibilités
Park Hyatt SydneyResort de luxe
Sydney, X0

Park Hyatt Sydney

155 chambres entre l'Opéra et le Harbour Bridge

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Park Hyatt Sydney se trouve entre l'Opéra de Sydney et le Harbour Bridge, si bien que les familles rejoignent ces deux monuments à pied. Avec seulement 155 chambres et un service de majordome jour et nuit, les demandes pratiques peuvent se faire à toute heure. Les œuvres d'art australiennes commandées pour l'hôtel donnent aux enfants de quoi observer dans les couloirs. The Rocks est à six minutes à pied. Je le vois comme un choix de luxe, appuyé par une note de 9,2 sur plus de 360 avis.

SuitesSpa & bien-êtreEn famille
4.6· 365 avis
Voir les disponibilités
The Langham SydneyResort de luxe
Sydney, X0

The Langham Sydney

Un spa de jour et un court de tennis près de Darling Harbour

Pourquoi les voyageurs adorent

The Langham Sydney est à cinq minutes à pied de Darling Harbour, ce qui met les sorties en famille à portée. Le court de tennis et le bain à remous se partagent entre enfants et parents, tandis que le spa de jour fait plaisir aux adultes. Les chambres meublées en acajou ont un style classique, et le restaurant The James sert une cuisine britannique moderne aux accents australiens. Je réserverais le thé de l'après-midi pour une grande occasion. Une note de 9,2 sur plus de 900 avis est solide.

Resort avec piscineSpa & bien-êtreEn famille
4.6· 914 avis
Voir les disponibilités
The Darling at The StarResort de luxe
Sydney, X0

The Darling at The Star

Un bain turc et vingt restaurants à Pyrmont

Pourquoi les voyageurs adorent

The Darling at The Star est un complexe de Pyrmont, à 650 mètres de Cockle Bay, dont la piscine extérieure parfumée repose les familles. Les parents profitent du spa de jour et du bain turc, et les vingt bars et restaurants sur place, dont le Fat Noodle de Luke Nguyen, simplifient le dîner. Le casino est réservé aux adultes : je prévoirais donc le temps des enfants autour de la piscine et de Darling Harbour. Une note de 9,1 sur plus de 2 100 avis est solide.

Resort avec piscineSpa & bien-êtreGastronomie
4.6· 2132 avis
Voir les disponibilités
Meriton Suites World Tower, SydneyResort de luxe
Sydney, X0

Meriton Suites World Tower, Sydney

Suites panoramiques et piscine au niveau 61

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Meriton Suites World Tower installe les familles dans des suites de style appartement à partir du 61e étage du plus haut immeuble résidentiel de Sydney, avec des baies vitrées du sol au plafond. Les cuisines gastronomiques facilitent les repas en famille, et la piscine intérieure chauffée sert par tous les temps. Hyde Park et Darling Harbour sont à moins de dix minutes à pied. Je demanderais l'étage le plus haut disponible pour la vue. Une note de 9,1 sur plus de 3 100 avis en fait un choix fiable.

SuitesResort avec piscineSpa & bien-être
4.6· 3133 avis
Voir les disponibilités
Four Seasons Hotel SydneyResort de luxe
Sydney, X0

Four Seasons Hotel Sydney

Suites Full Harbour avec vue sur l'Opéra

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Four Seasons Hotel Sydney domine le port de Sydney à Circular Quay, et ce sont les suites Full Harbour que je réserverais pour une famille qui veut la vue. Les chambres en étage élevé offrent une vue panoramique sur l'Opéra. Le Mode Kitchen & Bar simplifie le dîner sur place, et le centre de remise en forme de 350 mètres carrés est spacieux pour les parents. Une note de 9,1 sur plus de 5 200 avis en fait un choix de luxe fiable.

SuitesResort avec piscineSpa & bien-être
4.6· 5228 avis
Voir les disponibilités
Zara Tower – Luxury Suites and ApartmentsResort de luxe
Sydney, X0

Zara Tower – Luxury Suites and Apartments

Suites avec balcon à huit minutes de Central Station

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Zara Tower Luxury Suites and Apartments convient aux familles qui veulent une cuisine entièrement équipée et de la place dans le quartier central. Les suites ont des balcons avec vue sur la ville, et le centre de remise en forme sur place aide les parents à garder leurs habitudes. La gare centrale est à huit minutes à pied, et le musée Hyde Park Barracks et l'Art Gallery of New South Wales sont tout proches. Une note de 9,1 sur plus de 1 800 avis est solide.

SuitesSpa & bien-êtreEn famille
4.6· 1828 avis
Voir les disponibilités
Kimpton Margot Sydney by IHGResort de luxe
Sydney, X0

Kimpton Margot Sydney by IHG

Charme Art déco et Social Hour nocturne au CBD

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Kimpton Margot Sydney est un hôtel-boutique Art déco du quartier central, dont les piliers en marbre Scagliola valent un coup d'œil dans le hall. Les chambres Premium et les suites ont de grandes salles de bains, pratiques pour le bain des jeunes enfants. Les vélos gratuits plairont aux grands enfants, et la Social Hour du soir au bar du hall est un moment détendu entre adultes. Hyde Park et le Queen Victoria Building sont à quelques pas. Une note de 9,0 sur 950 avis est solide.

SuitesTout comprisResort avec piscine
4.5· 950 avis
Voir les disponibilités
Pullman Quay Grand Sydney HarbourResort de luxe
Sydney, X0

Pullman Quay Grand Sydney Harbour

Appartements autonomes avec vue sur Circular Quay

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Pullman Quay Grand Sydney Harbour propose à Circular Quay des chambres de style appartement avec cuisine gastronomique, balcon privé et baignoire balnéo, une configuration pratique pour les familles. La piscine intérieure et le bain à remous servent les jours de pluie, et le bar Hacienda Sydney attend les parents sur place. L'Opéra et The Rocks sont à quelques pas, sans besoin de transport. Je le choisirais pour l'espace au bord du port, appuyé par une note de 9,0 sur plus de 1 000 avis.

Resort avec piscineSpa & bien-êtreGastronomie
4.5· 1018 avis
Voir les disponibilités
The Grace HotelResort de luxe
Sydney, X0

The Grace Hotel

Un bâtiment patrimonial restauré avec piscine en toiture

Pourquoi les voyageurs adorent

The Grace Hotel occupe un bâtiment historique restauré du quartier central de Sydney, et sa piscine intérieure, avec sauna et salle de sport sur le toit, est un atout rare pour un hôtel patrimonial. Pitt Street Mall et le Queen Victoria Building sont à sa porte, pratiques les après-midi de pluie. The Rocks et Circular Quay sont à 15 minutes à pied, le Harbour Bridge et l'Opéra tout près. Je vois dans une note de 9,0 sur plus de 13 500 avis un solide gage de fiabilité.

Resort avec piscineSpa & bien-êtreEn famille
4.5· 13552 avis
Voir les disponibilités
Meriton Suites Sydney AirportResort de luxe
Sydney, X0

Meriton Suites Sydney Airport

Suites côté aéroport avec piscine chauffée et cuisine

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Meriton Suites Sydney Airport se trouve à Mascot, à dix minutes en voiture du terminal domestique, ce qui convient aux familles qui ont un vol tôt. Chaque suite dispose d'une cuisine entièrement équipée et de sa propre buanderie, pratique en fin de long voyage. La piscine intérieure chauffée offre aux enfants une dernière baignade, et le centre de remise en forme sert aux parents. Je le choisirais pour l'aspect pratique plutôt que pour visiter. Une note de 8,9 sur plus de 3 500 avis le confirme.

SuitesResort avec piscineSpa & bien-être
4.5· 3543 avis
Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Réserve explicitement une chambre Full Harbour au Four Seasons Hotel Sydney ou au Park Hyatt Sydney si la vue sur l'Opéra compte plus que la différence de prix avec une chambre côté CBD.
  2. 2Choisis Capella Sydney ou The Grace Hotel plutôt qu'une tour si tu préfères l'architecture patrimoniale près de Hyde Park et du Queen Victoria Building à une grande hauteur face au port.
  3. 3Demande un étage élevé à Meriton Suites World Tower pour la vue depuis la piscine, les étages inférieurs donnant sur les tours voisines du CBD plutôt que sur la skyline.
  4. 4Choisis The Darling at The Star si une base à Pyrmont près du Sydney International Convention Centre te convient mieux que Circular Quay ou le CBD proprement dit.
  5. 5Réserve les soins du spa du Langham plusieurs jours à l'avance le week-end, son court de tennis et son spa attirant aussi des clients d'autres hôtels du secteur de Darling Harbour.
  6. 6Marche de Circular Quay à The Rocks le soir plutôt que de réserver un taxi ; le trajet est plat, bien éclairé et se fait en moins de quinze minutes depuis la plupart des hôtels du quai.

Recherches associées

Resort de luxe · FAQ

Four Seasons Hotel Sydney, Park Hyatt Sydney et Capella Sydney ancrent le pôle du CBD et de Circular Quay, tandis que The Darling at The Star couvre Pyrmont et The Langham se trouve plus proche de Darling Harbour. Tous associent spa ou piscine à un cadre portuaire ou patrimonial plutôt qu'un simple format d'hôtel d'affaires.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.