Panama Cityの夜遊びに便利な宿
パナマシティのナイトライフ周辺のホテルなら、夜の街まで歩いて行けます。パナマ湾に面し、3つのレストランとバーを持つJW Marriott Panamaから、カスコ・ビエホの中で夜に音楽が流れる屋上を持つHotel Casa Panamaまで、選択肢はさまざまです。Hotel La Compañía Casco Antiguoは、夕食の間ずっとライブ音楽が流れる独自の夜の雰囲気があり、大統領府からわずか400メートルです。この3軒は、JW Marriottのビジネス地区らしい洗練と、カスコ・ビエホの歴史地区らしいにぎやかさという2つの異なる夜の楽しみ方をカバーしています。落ち着いたラウンジで過ごしたい夜も、人の集まる屋上で過ごしたい夜も、目的に合わせて選べます。パナマシティの夜が最もにぎわうのはこの2つのエリアで、どのホテルからも歩いてその中へ入っていけます。
宿泊エリア
ビジネス街のラウンジか、旧市街の通りか
パナマシティの夜を楽しむなら、ビジネス地区と旧市街のどちらがよいのでしょうか。どちらにも確かな魅力があります。JW Marriott Panamaでは、総料理長が手がける3つのレストランとバーが、洗練された夜をホテルの中に用意しています。一方、Hotel Casa PanamaとHotel La Compañía Casco Antiguoは、日が暮れるとバーやレストランのにぎわいが石畳にあふれ出すカスコ・ビエホの通りから活気を得ています。ホテルの中で完結する上質な夜を求めるのか、カスコ・ビエホがほぼ毎晩見せる、にぎやかで人との交流のある夜を求めるのかで、選ぶべき宿が変わります。
JW Marriott Panamaは、夜の楽しみをホテルの中にまるごと用意しています。総料理長が手がける3つのレストランとバーでは、多彩な料理とカクテルを楽しめます。海沿いのダイニングとプールデッキのバーがあるので、建物を出ずに夕食から一杯まで移動できます。ビジネス地区のホテルとしては珍しく夜の時間がホテル内で完結し、それでいて外に出たい人にはベジャビスタ地区の幅広いレストランも近くにあります。会議続きの一日の後、慣れない夜の街へ出かけるのがおっくうなら、私はこのホテルを選びます。
Hotel Casa Panamaはその反対に、カスコ・ビエホのナイトライフ地区の真ん中に位置しています。周りをバーやレストランに囲まれ、屋上ではほぼ毎晩、宿泊客や訪問者のために音楽が流れています。ここでのにぎわいはホテルと同じくらい周りの街から生まれており、宿泊客はタクシーで向かうのではなく、最初から夜の街の中にいることになります。カスコ・ビエホの夜を旅の中心に据える人にとって、これは大きな利点です。屋上の音楽のおかげで、ホテルそのものが旧市街の夜の一部のように感じられます。
Hotel La Compañía Casco Antiguoは、その中間を選んでいます。大統領府から400メートルの場所にある多国籍レストランで独自のライブ音楽の夜を開いており、夕食の後は歩いてカスコ・ビエホのバー街へ向かえます。それでいて、まずホテルを出なくてもきちんとした夜を過ごせるだけの設備があります。出かける前に雰囲気のある夕食をゆっくり楽しみたい人には、この中間の選択肢が合います。にぎやかな屋上より、夕食を中心に夜を組み立てたいカップルにも向いています。
3軒のどれを選ぶかは、夜の時間のどれだけをホテルの中で過ごし、どれだけを周りの通りで過ごしたいかで決まることが多いでしょう。JW Marriott Panamaは、夜をホテルの中で落ち着いて上質に過ごしたい人に向いています。Hotel Casa PanamaとHotel La Compañía Casco Antiguoは、どちらもカスコ・ビエホのにぎやかな夜の中に泊まれ、なかでもCasa Panamaの屋上は、旧市街の夜の空気と最も直接につながっています。計画どおりの夜を好むならJW Marriott、その場の流れを楽しみたいならカスコ・ビエホのホテルがおすすめです。
旅行者の視点パナマシティで夜を楽しむなら、私はカスコ・ビエホのホテル・カサ・パナマを予約します。屋上では夜に音楽が流れ、旧市街のバーは玄関を出てすぐで、運河博物館まで約200メートルです。より落ち着いた夜なら、パナマ湾に面して3つのレストランとバーがあるJWマリオット・パナマを選びます。夕食と一緒に生演奏を楽しみたいなら、ホテル・ラ・コンパニア・カスコ・アンティグオが合います。
ナイトライフHotel La Compañía Casco Antiguo
カスコ・アンティグオで眺めのプールと生演奏
ゲストに人気の理由I would book Hotel La Compañía Casco Antiguo for a five-star base in the old quarter. It has a swimming pool with a view, spa facilities and live music, plus a multi-cuisine restaurant. The Canal Museum is three minutes away and the Presidential Palace 400 metres, so I would walk to sights. Albrook International Airport is 6 km away. A 9.3 from 488 reviews at this level looks well earned to me.
ナイトライフJW Marriott Panama
パナマ湾を望むインフィニティプールとデザイナーショップ
ゲストに人気の理由JW Marriott Panama sits on Panama Bay, and its infinity pools are what I would plan a family afternoon around. Rooms with private balconies and ocean views add space and a view for everyone. Three restaurants and bars keep dinner on site, and the full floor of designer shops is a fallback when it rains. Its business district address suits a mixed work and family trip. An 8.8 score from about 580 reviews is solid.
ナイトライフHotel Casa Panama
カスコ・ビエホの夜を見下ろす音楽の屋上
ゲストに人気の理由I would choose Hotel Casa Panama if the evening matters more than the room. It sits in Casco Viejo among bars and restaurants, with a rooftop that plays night music and a year-round outdoor pool. The Canal Museum and the Presidential Palace are both 200 metres away, so sightseeing is easy on foot. With a 7.6 and three stars, I would treat it as a lively, central base, and I would not book it for a quiet night.
現地情報
- 1ホテルのレストランとバーだけで完結する上質な夜を過ごしたいならJW Marriott Panamaを。市内のほかの場所への移動を考える必要がありません。
- 2カスコ・ビエホのナイトライフ地区にすぐ出られるHotel Casa Panamaを予約しましょう。屋上は周りの通りの活気とつながっています。
- 3中間の選択肢ならHotel La Compañía Casco Antiguoへ。街へ出る前に、ライブ音楽を聴きながらゆっくり夕食をとれます。
- 4夜遊びの地区でもぐっすり眠りたいなら、Hotel Casa Panamaでは屋上の真下ではない部屋を頼みましょう。
- 5夜のカスコ・ビエホはできれば何人かで歩きましょう。旧市街のナイトライフはにぎわう時間帯ほど、仲間と一緒のほうが楽しめます。
- 6ビジネス地区に泊まるなら、JW Marriottのバーとベジャビスタの幅広いレストランを行き来して、夜に変化をつけましょう。