オラニエスタッドのベストファミリー向け滞在
オラニエスタッドのファミリー向け滞在は、単一のリゾート街に閉じ込められるのではなく、実際の用事に徒歩で行ける距離に親を留めてくれる。ワンダーズ・ブティック・ホテルとホテルRHブティック・アルバはどちらも、小さな子どもの不規則な食事時間のためにミニバーやキッチン付きのファミリールームを備え、voco Surfside Aruba by IHGはプライベートビーチエリアとベジタリアン対応のファミリーレストランを加える。ヴィクトリア・シティ・ホテルはコンチネンタル、アメリカン、アラカルトの柔軟な朝食を維持し、ハイアット・プレイス・アルバ・エアポートは全ファミリールームにソファベッドを備え、子どもが本当に徒歩で行ける屋上プールでこのグループを締めくくる。
オラニエスタッドのコンパクトな港湾区画は、家族が一度も車に乗ることなく、ホテルのプール、クルーズ埠頭沿いの散歩、そしてウィルヘルミナ公園の本物の公園らしい緑地を一日の中で組み合わせることを可能にし、これは北のより大きなリゾート街にはできないことだ。フーイベルグとアリコック国立公園は、丸一日のドライブにならない範囲で、より本格的な家族の遠出にも十分近い。
Which Oranjestad stays really suit families
大きなウォーターパークが北にある中で、港湾の首都が家族旅行に向く理由は何か。主に距離だ。オラニエスタッドのこの5軒は、ルネッサンス・マーケットプレイス、サーフサイドビーチ、ウィルヘルミナ公園をベビーカーでも歩ける距離に保っているため、家族は滞在中ずっと一つのリゾートのキッズクラブに縛られることがなく、昼寝がうまくいかなかった午後でも、もう一度プールに入る代わりに本物の店への散歩に変えられる。
ワンダーズ・ブティック・ホテルとホテルRHブティック・アルバは、異なる二つの家族の悩みに応える。ワンダーズは全客室で毎日補充されるミニバーを維持しており、小さな子どもを持つ親がよく知る、夜遅くの哺乳瓶やおやつの調達に役立つ。一方ホテルRHブティック・アルバは全客室にキッチンとダイニングエリアを備え、ホテルレストランの営業時間に合わせるのではなく、家族が自分のペースで朝食を用意できるようにしている。どちらも中心部から2キロ以内にあり、疲れた家族でもルネッサンス・マーケットプレイスまで歩いて簡単な夕食に行けるほど近い。
voco Surfside Aruba by IHGは、プライベートビーチエリア、年間を通じて開いている屋外プール、そしてベジタリアンやヴィーガン対応の料理を子ども向けの定番料理と並べて提供するファミリーレストランを中心に、ファミリールームを構成している。朝食には好き嫌いの多い子ども向けに焼きたてのペストリーとフルーツも用意されている。ホテルはサーフサイドビーチ自体から徒歩2分の距離にあり、車なしでプライベートビーチエリアを本物の開けた砂浜で補うことができ、クイーン・ベアトリックス国際空港も十分近く、小さな子ども連れの家族でも1時間以内にプールへたどり着ける。
ヴィクトリア・シティ・ホテルとハイアット・プレイス・アルバ・エアポートは、どちらもエアコンと無料Wi-Fi付きのファミリールームを基本としているが、長い滞在にとって重要な違いがある。ヴィクトリア・シティ・ホテルはコンチネンタル、アメリカン、アラカルトの柔軟な朝食を提供し、単一のビュッフェよりも好き嫌いの多い子どもに向いている。一方ハイアット・プレイス・アルバ・エアポートは全ファミリールームに追加の子ども用ソファベッドを備え、プールを屋上に設置しており、午後半ばの一泳ぎが外出全体を潰すことはない。
旅行者の視点私たちはプライベートビーチエリアを目当てにvoco Surfside Aruba by IHGを選んだが、結局重要だったのはサーフサイドビーチまでの徒歩2分で、子どもたちが静かなプライベートエリアより本物の開けた砂浜を求めたときに、その距離が予想以上に効いた。ファミリーレストランのベジタリアンメニューのおかげで毎晩夕食を巡って交渉せずに済み、それだけでも再訪の予約をする価値があった。
ファミリー向けWonders Boutique Hotel
天然湧水プールを囲む大人専用の滞在
ゲストに人気の理由Wonders Boutique Hotel is adults-only, so it is not an option for a holiday with children in Aruba. For a couples' trip, it offers a lot for a three-star address: the outdoor pool is fed by a natural spring, rooms have a flat-screen TV, a fridge and a minibar restocked daily, and a free daily shuttle takes guests to the beach. Central Oranjestad is less than two kilometres away. Guests rate it 9.4 from 524 reviews, an outstanding score.
ファミリー向けHotel RH Boutique Aruba
年間営業のプールを囲むキッチン付き客室
ゲストに人気の理由Hotel RH Boutique Aruba is one of the more practical picks in Oranjestad for a family that likes to cook: every room has a kitchen and a dining area, which makes breakfasts and early dinners with children much easier. The year-round outdoor pool and the sun terrace cover the downtime, and the 9.0 score from 205 reviews is excellent. It is a downtown address rather than a beachfront one, so I would plan to head out of the centre for beach days.
ファミリー向けvoco Surfside Aruba by IHG
サーフサイドビーチから2分のプライベートビーチエリア
ゲストに人気の理由For a family trip to Aruba, voco Surfside Aruba covers the basics well: family rooms come with private balconies and air-conditioning, the outdoor pool is open year-round, and Surfside Beach is a two-minute walk, with a private beach area on top. The on-site restaurant serves vegetarian and vegan dishes, useful when everyone eats differently. I would pick it for short stays, since the airport is close, though it sits nearer the runway than the harbor district.
ファミリー向けHyatt Place Aruba Airport
空港から数分の屋上プール、暖炉、バー
ゲストに人気の理由Hyatt Place Aruba Airport is about four kilometres from Queen Beatrix International Airport, which makes arrival and departure days easy with children. The rooftop brings together the pool, a terrace, the restaurant and the bar on one level, so parents can eat while keeping an eye on the water, and an outdoor fireplace keeps the rooftop usable after sunset. Family rooms add a sofa bed. An 8.1 score from 251 reviews is solid. I would book it for the first or last night of a trip.
現地情報
- 1不規則な食事時間の幼児連れなら、ワンダーズ・ブティック・ホテルかホテルRHブティック・アルバでミニバーまたはキッチン付きのファミリールームを具体的にリクエストしよう。
- 2プライベートビーチエリアとサーフサイドビーチの開けた砂浜への徒歩アクセスの両方が欲しいならvoco Surfside Aruba by IHGを予約しよう。
- 3ヴィクトリア・シティ・ホテルの朝食時間は事前に確認しよう。アラカルトのオプションはコンチネンタルビュッフェとは異なる時間で提供される。
- 4同じ部屋に3人以上の子どもを連れて行くなら、ハイアット・プレイス・アルバ・エアポートでソファベッド付きのファミリールームをリクエストしよう。
- 5日陰と港の涼しい風で過ごしやすくなる午後遅くに、小さな子どもと一緒にウィルヘルミナ公園まで歩こう。