De beste hotels met zwembad in Boedapest
Boedapest is een stad van water, beroemd om haar thermale baden, maar de hotels op deze pagina zijn geen resorts in de zin van een strandvakantie: het zijn grote stadshotels aan de Pestkant met een eigen zwembad, meestal overdekt. Dat is de eerlijke belofte van een verblijf met zwembad hier. Je zwemt voor het ontbijt of na een dag lopen en stapt daarna naar buiten op de Grote Ring, het Erzsébetplein of het Deák Ferencplein. Ik bespreek er zes, van het Anantara New York Palace en het Corinthia Budapest tot het Continental Hotel Budapest, waarvan het seizoensgebonden dakzwembad het enige buitenbad van deze selectie is.
Stadshotels met zwembad aan de Pestkant
Een hotel met zwembad is in Boedapest zinvol, want de stad beloont lange dagen te voet, van de Joodse wijk tot de Sint-Stefanusbasiliek, en een overdekt zwembad laat je bij elk weer bijkomen. De zes hotels op deze pagina liggen allemaal centraal, aan de Grote Ring of bij het Deák Ferencplein, en combineren hun zwembad met een spa of een fitnessruimte. Het zijn stadshotels en geen resorts, en ik koos ze om die combinatie van ligging en wellness.
Voor een verblijf met allure zou ik het Anantara New York Palace Budapest Hotel kiezen. Dit vijfsterrenhotel zit in het beroemde negentiende-eeuwse New York Palace aan de Grote Ring, op ongeveer tien minuten van Szimpla Kert, en combineert zijn overdekte zwembad met een spa en gastronomische restaurants. Met een 9,4 uit bijna 7.000 beoordelingen is het ook het vaakst beoordeelde hotel van deze selectie. Hier zwem je omringd door de architectuur van een van de bekendste gebouwen van de stad, een heel andere ervaring dan het gewone hotelzwembad in een kelder.
Het Corinthia Budapest, ook aan de Grote Ring bij Erzsébet körút, is mijn keuze voor wellness. Het heeft een eigen spavleugel met overdekt zwembad, een fitnessruimte en gevarieerde restaurants, en ligt op een minuut van de rand van de Joodse wijk, met haar bars en binnenplaatsen vlakbij. Meer dan 6.300 gasten geven het een 9,4. Twee praktische details onderscheiden het van de andere centrale hotels op deze pagina: gratis parkeren en een luchthavenshuttle, handig als je met de auto of een late vlucht aankomt en zonder omweg naar het zwembad wilt.
Het Continental Hotel Budapest is het enige hotel in deze selectie met een buitenzwembad, een seizoensgebonden dakzwembad op een groot negentiende-eeuws gebouw bij het Blaha Lujzaplein. Het heeft ook een spa, een fitnessruimte en een gastronomische eetzaal, ligt op ongeveer vijf minuten van Szimpla Kert en krijgt een 9,0 van meer dan 6.600 gasten. Kom je in de warme maanden, dan zou ik het boeken voor die duik boven de stad. Het Museum Hotel Budapest, met een 8,6, is een rustiger alternatief in een negentiende-eeuws gebouw op zes minuten van de synagoge in de Dohánystraat, met overdekt zwembad, spa, fitnessruimte en een strakke lobbybar.
Twee hotels bij het Deák Ferencplein, waar drie metrolijnen samenkomen, passen bij wie midden in alles wil zitten. Het Kempinski Hotel Corvinus Budapest staat aan het Erzsébetplein, op twee minuten van Deák Ferenc, met twee restaurants, drie bars, een spa, een overdekt zwembad en een fitnessruimte. Het Al Habtoor Palace Budapest, op een minuut van het Deák Ferencplein en zeven minuten van de Sint-Stefanusbasiliek, biedt kamers en suites, een restaurant, een fitnessruimte en een overdekt zwembad. Beide krijgen een 9,4, en ik zou een van de twee kiezen om 's ochtends te zwemmen en daarna naar de Donaukade te wandelen.
De mening van een reizigerMijn advies voor een verblijf met zwembad in Boedapest: kies tussen architectuur en wellness. Om in een monument te zwemmen, zou ik het Anantara New York Palace Budapest Hotel aan de Grote Ring boeken. Voor een echte spavleugel zou ik het Corinthia Budapest nemen. En in de zomer zou ik voor het Continental Hotel Budapest gaan vanwege het dakzwembad, en toch een middag vrijhouden voor de thermale baden van de stad, die geen hotelzwembad vervangt.
ZwembadresortAnantara New York Palace Budapest Hotel
Chique kamers in het iconische New York Palace
Waarom gasten het geweldig vindenVerblijven in het New York Palace, een monumentaal gebouw uit de 19e eeuw aan de Grote Ring van Boedapest, maakt het gebouw zelf voor oudere kinderen deel van de reis, te beginnen met het beroemde New York Café op de begane grond. Het binnenzwembad biedt gezinnen in elk seizoen een betrouwbare optie, en de spa geeft ouders een rustiger uur. Szimpla Kert ligt op ongeveer tien minuten en is meer iets voor volwassenen. Ik raad het aan voor gezinnen die een groots vijfsterrenadres met zwembad willen.
ZwembadresortKempinski Hotel Corvinus Budapest
Twee restaurants, drie bars en een spa aan het Erzsébet tér
Waarom gasten het geweldig vindenEen binnenzwembad aan het Erzsébet tér, op twee minuten van Deák Ferenc tér, trekt gezinnen naar het Kempinski Hotel Corvinus Budapest: kinderen zwemmen na een dag op pad in elk seizoen. Deák Ferenc tér brengt een groot deel van het centrum van Boedapest binnen bereik, twee restaurants maken het diner eenvoudig, en de spa en fitnessruimte geven ouders een pauze. Drie bars passen bij een avond onder volwassenen. Met een 9,4 uit 4.105 beoordelingen raad ik het aan voor een centraal gezinsverblijf met zwembad.
ZwembadresortCorinthia Budapest
Een herkenningspunt aan de Grote Ring met eigen spavleugel en binnenzwembad
Waarom gasten het geweldig vindenEen eigen spavleugel met binnenzwembad is de reden dat gezinnen het Corinthia Budapest opmerken: kinderen zwemmen bij elk weer terwijl de ouders om beurten de spa gebruiken. Het monumentale hotel staat aan de Grote Ring bij Erzsébet körút, een minuut van de rand van de Joodse wijk, dus wandelingen door de oude straten beginnen bij de deur. Een fitnessruimte en gevarieerde restaurants maken het verblijf compleet. Met een 9,4 uit 6.339 beoordelingen raad ik het aan voor een stedentrip met het gezin.
ZwembadresortAl Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts
Verfijnde suites op een minuut van Deák Ferenc tér
Waarom gasten het geweldig vindenHet overdekte zwembad is de troef voor gezinnen in het Al Habtoor Palace Budapest: kinderen zwemmen bij elk weer, wat helpt op een stedentrip. Suites bieden meer ruimte dan een tweepersoonskamer, en het chique restaurant maakt het diner na een lange dag eenvoudig. Het Deák Ferenc tér ligt op een minuut, zodat metro en tram de meeste bezienswaardigheden zonder lange wandelingen bereiken, en de Sint-Stefanusbasiliek ligt op zeven minuten lopen. Met een 9,4 op 2.165 beoordelingen zou ik hier een gezinssuite boeken.
ZwembadresortContinental Hotel Budapest
Verfijnde keuken en seizoensgebonden dakzwembad bij Blaha Lujza tér
Waarom gasten het geweldig vindenEen seizoensgebonden zwembad op het dak is wat gezinnen zullen zoeken in het Continental Hotel Budapest, een viersterrenhotel in een groots 19e-eeuws gebouw bij Blaha Lujza tér. In de warme maanden is het een beloning voor kinderen na een dag bezienswaardigheden, terwijl de spa en de fitnessruimte ook de ouders bezighouden. Szimpla Kert ligt op vijf minuten, eerder een uitje voor volwassenen. Met een 9,0 uit 6.645 beoordelingen zou ik het kiezen voor gezinnen die Boedapest in de zomer bezoeken.
ZwembadresortMuseum Hotel Budapest
Een strakke lobbybar en een binnenzwembad bij de Grote Synagoge
Waarom gasten het geweldig vindenEen overdekt zwembad dat het hele jaar open is, is de reden voor gezinnen om naar het Museum Hotel Budapest te kijken: kinderen zwemmen na het sightseeing in elk seizoen. De spa en de fitnessruimte laten ouders elkaar aflossen, en het statige 19e-eeuwse gebouw geeft het verblijf karakter. De synagoge in de Dohánystraat ligt op zes minuten lopen, en de ligging in het centrum houdt Pest binnen bereik. De lobbybar is meer iets voor volwassenen. Een 8,6 op 1.851 beoordelingen; ik zou het boeken voor een stedentrip met het gezin.
Lokale tips
- 1Kom je in de zomer? Het Continental Hotel Budapest heeft het enige buitenzwembad op deze pagina, een seizoensgebonden dakzwembad bij het Blaha Lujzaplein.
- 2Met de auto of een late vlucht? Het Corinthia Budapest biedt gratis parkeren en een luchthavenshuttle.
- 3Voor goede verbindingen kies je het Kempinski Hotel Corvinus of het Al Habtoor Palace, allebei op een paar stappen van het Deák Ferencplein.
- 4Boek het Anantara New York Palace als je wilt zwemmen in een van de bekendste negentiende-eeuwse gebouwen van de stad.
- 5Een hotelzwembad vervangt de thermale baden niet: houd tijdens je verblijf een middag vrij voor Széchenyi of Gellért.
- 6Het Museum Hotel Budapest, op zes minuten van de synagoge in de Dohánystraat, is een rustiger keuze met overdekt zwembad en spa.