济州市休闲健身酒店
本页的七家酒店都没有标明完整的水疗中心,我想先把这一点说清楚:它们提供的是桑拿、泳池或健身中心,大多距离位于岛屿北岸的济州国际机场只有几分钟车程,南面则是汉拿山。设有桑拿的是LOTTE CITY HOTEL Jeju Airport和Jeju Sun Hotel & Casino两家,而Hotel Whistlelark Jeju和Login Hotel设有室外泳池。如果想找带理疗室的度假村,岛上的大型度假综合体集中在南岸的中文;本页更适合想在市区附近简单放松身体的旅行者。
济州市更像是这座岛的生活中心,而不是度假带:机场位于城市西缘,龙头岩和塔洞一带的海岸沿北侧延伸,南面耸立着汉拿山。这里的酒店重视便利胜过规模,因此健康设施以桑拿、泳池和健身房为主,而不是理疗楼层。
住宿地点
济州市的桑拿、泳池与健身房
本页的水疗标签相当宽泛,所以我按七家酒店实际提供的设施来分组:桑拿、泳池、健身房,或者只是机场附近一间安静的客房。这样你可以根据下飞机后或在汉拿山度过一天后想要的安排来选择住处。
本页只有两家酒店设有桑拿,所以我会先从它们看起。LOTTE CITY HOTEL Jeju Airport同时拥有桑拿、泳池和健身中心,位于22楼的自助餐厅可以俯瞰大海。它以超过2,100条点评获得8.5分,是两家中经过更多住客检验的一家,送机服务在离开当天也很方便。同样位于济州市的Jeju Sun Hotel & Casino,在桑拿和健身房之外还有三家餐厅、一间体育酒吧,以及名字里的赌场,获得两百多位住客给出的8.5分。
如果比起热气你更在意泳池,就按泳池来挑。Hotel Whistlelark Jeju设有室外泳池、海景客房和餐厅,约1,200条点评给出8.3分。位于市中心的Login Hotel提供季节性开放的室外泳池、家庭客房和免费私人停车场,但它的8.5分只基于114条点评,所以我把它看作一个稳妥而非已被证实的选择。LOTTE CITY HOTEL Jeju Airport是本页第三家设有泳池的酒店。由于Login Hotel的泳池按季节开放,如果只为游泳而预订,我建议先确认入住日期是否开放。
对于把晨间锻炼当作健康方式的旅行者,本页大多数酒店都合适。Ventimo Hotel & Residence Jeju以超过2,300条点评获得9.0分,是本页评分最高的酒店,设有健身中心、花园和隔音客房,距离济州国际机场不远。Ocean Suites Jeju Hotel把健身中心与海景客房以及供应西餐和海鲜的自助餐厅结合在一起,而Hotel Skypark Jeju 1则提供健身房、免费机场班车和供应韩式与欧式菜肴的餐厅。这三家都没有标明桑拿或泳池。
我也想说清这份名单的局限。七家酒店都没有介绍理疗室、按摩或温泉设施,而且全部位于济州市内,而不是度假区。如果理疗是这次旅行的目的,通常应该去南岸中文的大型度假综合体寻找。反过来,如果你需要的是机场附近一间安静的客房、在龙头岩海岸长时间散步后的一次桑拿,或者在汉拿山山坡度过一天之前的一次早起健身,上面这些酒店都能很好地满足。
旅行者视角如果想在济州市找到最接近水疗的安排,我会预订LOTTE CITY HOTEL Jeju Airport,它把桑拿、泳池和健身中心集中在同一栋楼里,获得超过2,100位住客给出的8.5分;然后留出一个晚上,去城市机场一侧几分钟就能到的龙头岩周边海岸走走。
水疗养生Ventimo Hotel & Residence Jeju
家庭友好型客房、健身中心和宁静花园
住客喜爱的理由Ventimo Hotel & Residence Jeju is a practical family base close to Jeju International Airport, which matters when you land with tired children. The family rooms are air-conditioned and soundproofed, a detail I value when little ones nap during the day. A garden gives them some outdoor space, and the fitness center is there for the adults. There is no pool listed, so I would plan beach or attraction time elsewhere. A 9.0 rating over 2,357 reviews is reassuring.
水疗养生LOTTE CITY HOTEL Jeju Airport
家庭友好型度假村,设有泳池、水疗和海景餐厅
住客喜爱的理由Lotte City Hotel Jeju is a convenient family base in central Jeju City: the pool and the sauna fill a rainy afternoon, and rooms look out to the sea or the mountains. Breakfast at the buffet restaurant on the 22nd floor comes with ocean views, which children tend to remember. The airport drop-off service takes the stress out of the last morning. The fitness center is there for parents. An 8.5 rating from 2,129 reviews backs it.
水疗养生Login Hotel
济州机场附近,带季节性泳池的舒适住宿
住客喜爱的理由Login Hotel is a practical Jeju City base for families: air-conditioned rooms include family options, the outdoor pool opens in season, and free WiFi and free private parking cover the basics. Jeju International Airport is a short distance away, which keeps arrival day short with tired children. Being in the city centre, local restaurants and sights are easy to reach. The pool is seasonal, so I would not count on it outside summer. An 8.5 rating over 114 reviews is reassuring.
水疗养生Jeju Sun Hotel & Casino
济州市的舒适客房、多样化餐饮和健身中心
住客喜爱的理由Jeju Sun Hotel & Casino is built around adults, with its casino and a sports bar offering karaoke, pocket ball and darts, but families still find practical points. Bathrooms have a bath, which helps with small children, and rooms include an electric kettle and a minibar. The buffet restaurant is the easiest choice for mixed tastes, alongside Chinese and Korean menus. I would use the free fitness centre and sauna for parents' downtime and pick this hotel for a short stay in Jeju City.
水疗养生Ocean Suites Jeju Hotel
济州岛海景套房、健身中心和自助餐
住客喜爱的理由The Ocean Suites Jeju Hotel works for families mainly as a well-placed first or last stop on the island: it is a short drive from the airport, and the ocean-view accommodations give children something to look at from the room. The buffet restaurant serves Western and seafood dishes, which helps when tastes differ. There is no pool listed, so I would plan beach and outdoor time elsewhere on Jeju. The fitness center suits adults. An 8.4 rating across 1,443 reviews is solid.
水疗养生Hotel Skypark Jeju 1 Newly renovated
济州岛舒适客房、家庭餐饮和健身中心
住客喜爱的理由The free airport shuttle is what makes Hotel Skypark Jeju 1 easy with children: no car seat to arrange and no taxi queue after the flight. A buffet breakfast starts the day, and the family-friendly restaurant serves Korean and European dishes, a good mix when tastes differ. Rooms are air-conditioned with a TV and free Wi-Fi for quiet evenings. The 24-hour front desk helps with early departures. I would book it for the first or last night of a family trip around the island.
水疗养生Hotel Whistlelark Jeju
海景客房、室外泳池和会议设施
住客喜爱的理由Hotel Whistlelark Jeju is a four-star hotel with sea-view rooms and an outdoor swimming pool, the main draw for children in the warmer months. The on-site restaurant saves families a search for meals after a long day, and the 24-hour front desk helps with late arrivals. Free WiFi and free private parking suit families touring the island by car. Conference facilities and a business center also make it workable for a mixed work and family trip. An 8.3 score from 1,205 reviews supports the choice.
当地贴士
- 1如果住宿的目的就是桑拿,就选LOTTE CITY HOTEL Jeju Airport或Jeju Sun Hotel & Casino,本页只有这两家设有桑拿。
- 2Login Hotel的室外泳池按季节开放,如果为了游泳而预订,请先确认你的日期是否开放。
- 3Ventimo Hotel & Residence Jeju是本页评分最高的酒店,9.0分,还有一座适合安静休息的花园。
- 4Hotel Skypark Jeju 1提供免费机场班车,适合晚到或赶早班机的行程。
- 5如果需要理疗室和度假村规模的设施,请去南岸的中文寻找,而不是济州市。
- 6在Hotel Whistlelark Jeju或Ocean Suites Jeju Hotel可以要求海景客房,两家都有面海的房间。