ブダペストプール宿
ブダペストは温泉で知られる水の街ですが、このページのホテルはビーチリゾートのような意味でのリゾートではありません。ペスト側にある大型の都市型ホテルで、それぞれにプールがあり、その多くは屋内です。ここでのプール滞在の正直な姿はそれです。朝食前や一日歩いたあとに泳ぎ、そのまま大環状通り、エルジェーベト広場、デアーク・フェレンツ広場へ出かけられます。Anantara New York PalaceやCorinthia Budapestから、季節限定の屋上プールがこのセレクションで唯一の屋外プールとなるContinental Hotel Budapestまで、6軒を紹介します。
ペスト側のプール付き都市型ホテル
ブダペストでプールのあるホテルを選ぶ意味は、ユダヤ人地区から聖イシュトヴァーン大聖堂まで長く歩く日が多い街で、天気に関係なく体を休められる屋内プールがあることです。このページの6軒はすべて中心部にあり、大環状通り沿いかデアーク・フェレンツ広場の近くに位置し、いずれもプールとスパまたはジムを備えています。リゾートではなく都市型ホテルであり、私は立地とウェルネスの組み合わせで選びました。
特別な滞在を望むなら、私はAnantara New York Palace Budapest Hotelを選びます。この5つ星ホテルは大環状通りに建つ19世紀の名建築ニューヨーク宮殿に入っており、シンプラ・ケルトから約10分の場所にあり、屋内プールにスパと美食のレストランを組み合わせています。約7,000件の口コミで9.4の評価を得ており、このセレクションで最も多くの口コミが寄せられたホテルでもあります。ここで泳ぐと街で最も有名な建物のひとつの建築に囲まれることになり、地下にある普通のホテルのプールとはまったく違う体験になります。
同じく大環状通りのエルジェーベト通り沿いにあるCorinthia Budapestは、ウェルネスを重視するなら私が選ぶホテルです。屋内プールを備えた専用のスパ棟、ジム、多彩なレストランがあり、ユダヤ人地区の端から1分なので、地区のバーや中庭はすぐ近くです。6,300人を超える宿泊客から9.4の評価を受けています。このページのほかの中心部のホテルと違う実用的な点が2つあり、無料駐車場と空港シャトルです。車や遅い便で到着して、寄り道せずにプールへ向かいたいときに役立ちます。
Continental Hotel Budapestは、このセレクションで唯一屋外プールのあるホテルで、ブラハ・ルイザ広場近くの19世紀の大きな建物の屋上に季節限定のプールがあります。スパ、ジム、美食のダイニングもあり、シンプラ・ケルトから約5分で、6,600人を超える宿泊客から9.0の評価を受けています。暖かい季節に訪れるなら、街の上で泳げるこの屋上プールのために私はここを予約します。8.6の評価のMuseum Hotel Budapestは、ドハーニ街シナゴーグから6分の19世紀の建物に入る、より静かな選択肢で、屋内プール、スパ、ジム、洗練されたロビーバーがあります。
地下鉄3路線が交わるデアーク・フェレンツ広場近くの2軒は、街の中心に泊まりたい方に向いています。Kempinski Hotel Corvinus Budapestはエルジェーベト広場に建ち、デアーク・フェレンツ広場から2分で、2つのレストラン、3つのバー、スパ、屋内プール、ジムがあります。Al Habtoor Palace Budapestはデアーク・フェレンツ広場から1分、聖イシュトヴァーン大聖堂から7分で、客室とスイート、レストラン、ジム、屋内プールを備えています。どちらも9.4の評価で、朝に泳いでからドナウ川の遊歩道まで歩きたいなら、私はどちらかを選びます。
旅行者の視点ブダペストでプールのある滞在をするなら、建築とウェルネスのどちらを取るかを決めるのが私のアドバイスです。名建築の中で泳ぐなら、大環状通りのAnantara New York Palace Budapest Hotelを予約します。本格的なスパ棟なら、Corinthia Budapestを選びます。夏なら屋上プールのあるContinental Hotel Budapestにしますが、どのホテルのプールも代わりにならない街の温泉のために、午後をひとつ空けておきます。
プール付きリゾートAnantara New York Palace Budapest Hotel
名建築ニューヨーク・パレスの上質な客室
ゲストに人気の理由Staying inside the New York Palace, a 19th-century landmark on Budapest's Grand Boulevard, turns the building itself into part of the trip for older children, starting with the famous New York Café on the ground floor. The indoor pool gives families a reliable option in any season, and the spa offers parents a quieter hour. Szimpla Kert is about ten minutes away, better suited to adults. I would recommend it to families wanting a grand five-star address with a pool.
プール付きリゾートKempinski Hotel Corvinus Budapest
エルジェーベト広場に面した2つのレストラン、3つのバー、スパ
ゲストに人気の理由An indoor pool on Erzsébet tér, two minutes from Deák Ferenc tér, is what draws families to Kempinski Hotel Corvinus Budapest: children can swim after a day of sightseeing whatever the season. Deák Ferenc tér puts much of central Budapest within easy reach, two restaurants make dinner simple, and the spa and gym give parents a break. Three bars suit an adult evening. With a 9.4 score from 4,105 reviews, I would recommend it for a central family stay with a pool.
プール付きリゾートCorinthia Budapest
専用スパ棟と屋内プールを備えた大環状通りのランドマーク
ゲストに人気の理由A dedicated spa wing with an indoor pool is the reason families notice Corinthia Budapest, since children can swim whatever the weather while parents take turns in the spa. The landmark hotel stands on the Grand Boulevard at Erzsébet körút, a minute from the edge of the Jewish Quarter, so walks into the old streets start at the door. A gym and eclectic dining round out the stay. With a 9.4 score from 6,339 reviews, I would recommend it for a family city break with a pool.
プール付きリゾートAl Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts
デアーク・フェレンツ広場まで1分、洗練されたスイートのホテル
ゲストに人気の理由An indoor pool is the family draw at the Al Habtoor Palace Budapest: children can swim whatever the weather, which helps on a city break. Suites give more room than a standard double, and the chic restaurant keeps dinner simple after a long day. Deák Ferenc tér is one minute away, so metro and tram lines reach most sights without long walks, and St Stephen's Basilica is seven minutes on foot. With 9.4 from 2,165 reviews, I would book a suite here for a family stay.
プール付きリゾートContinental Hotel Budapest
ブラハ・ルイザ広場近くの美食と季節営業のルーフトッププール
ゲストに人気の理由A seasonal rooftop pool is the feature families will look for at Continental Hotel Budapest, a four-star hotel in a grand 19th-century building near Blaha Lujza tér. In the warmer months it gives children a reward after a day of sightseeing, while the spa and gym keep parents busy too. Szimpla Kert is five minutes away, more of an adult outing. With a 9.0 score from 6,645 reviews, I would choose it for families visiting Budapest in summer.
プール付きリゾートMuseum Hotel Budapest
ドハーニ街シナゴーグ近く、洗練されたロビーバーと屋内プール
ゲストに人気の理由An indoor pool open all year is the family reason to look at the Museum Hotel Budapest: children can swim after sightseeing whatever the season. The spa and gym let parents take turns, and the grand 19th-century building gives the stay some character. The Dohány Street Synagogue is six minutes on foot, and the downtown location keeps most of Pest within reach. The lobby bar suits adults more than children. Guests rate this four-star hotel 8.6 across 1,851 reviews, and I would book it for a family city break.
現地情報
- 1夏に訪れるなら、ブラハ・ルイザ広場近くのContinental Hotel Budapestにこのページ唯一の屋外プール、季節限定の屋上プールがあります。
- 2車や遅い便で到着するなら、Corinthia Budapestには無料駐車場と空港シャトルがあります。
- 3交通の便を重視するなら、デアーク・フェレンツ広場からすぐのKempinski Hotel CorvinusかAl Habtoor Palaceを選びましょう。
- 4街で最も有名な19世紀の建物のひとつで泳ぎたいなら、Anantara New York Palaceを予約しましょう。
- 5ホテルのプールは温泉の代わりにはならないので、滞在中にセーチェーニ温泉かゲッレールト温泉で過ごす午後を確保しましょう。
- 6ドハーニ街シナゴーグから6分のMuseum Hotel Budapestは、屋内プールとスパのある静かな選択肢です。