Hotéis com spa em Deauville perto do cassino
Deauville fica na Côte Fleurie, na Normandia: o rio Touques a separa de Trouville e o calçadão das Planches acompanha uma larga praia de areia. Os oito hotéis desta página oferecem piscina, sauna, hammam ou spa de tratamentos, e dois deles pertencem ao grupo Barrière, que também administra o Casino Barrière de Deauville. Numa viagem de cassino essa combinação faz diferença: a noite nas mesas e a manhã seguinte numa piscina aquecida. Reuni endereços do centro, perto do calçadão, e propriedades mais tranquilas junto aos campos de golfe e em Saint-Arnoult, para você escolher entre fazer tudo a pé ou um ambiente mais sossegado.
Deauville é a estância da Normandia que os parisienses alcançam de trem a partir de Saint-Lazare, conhecida pelo calçadão de tábuas com cabines de praia batizadas com nomes de estrelas do cinema, pelo Festival de Cinema Americano todo mês de setembro, pelas corridas no hipódromo de La Touques e pelo Casino Barrière. Trouville, do outro lado do rio, tem porto de pesca e mercado de peixe, a uma caminhada fácil da maioria dos hotéis desta página.
Onde ficar
O que diferencia os hotéis spa de Deauville
O que torna Deauville uma boa escolha para bem-estar é a variedade. A seleção inclui um solar da Small Luxury Hotels of the World com nota 9,1, um hotel boutique com sauna e banho turco a poucos minutos da praia, residências de apartamentos com piscina coberta e um resort de golfe com o Spa Diane Barrière. As notas vão de 7,5 a 9,1, o que dá uma escolha real entre um spa completo e uma opção mais simples de piscina e sauna.
Se você quer ir a pé ao cassino e ao calçadão das Planches, os endereços do centro fazem mais sentido. O Le Trophée Boutique Hôtel Spa, com nota 8,2, tem spa com sauna e banho turco e uma piscina externa aquecida de temporada, e alguns quartos incluem banheira de hidromassagem. O Villa Augeval Hôtel de charme & Spa ocupa dois solares, com piscina externa aquecida, spa completo com massagens e um jardim florido; alguns quartos dão para um haras, lembrança de que Deauville vive das corridas de cavalos. Os dois ficam a uma curta caminhada do calçadão, então uma noite no Casino Barrière de Deauville dispensa o carro.
O grupo Barrière administra o cassino e dois dos hotéis desta lista, o que ajuda se você prefere que toda a viagem fique com um único operador. O Hôtel Barrière Le Normandy, com nota 8,7 em 575 avaliações, é o marco anglo-normando da cidade, com o restaurante La Belle Epoque voltado para o jardim e um bar americano. O Hôtel Barrière L'Hôtel du Golf, com nota 8,5, fica ao lado de um campo de 18 buracos e outro de 9 e abriga o Spa Diane Barrière, com sauna, hammam, academia e piscina externa. Para o spa em si eu escolheria o Golf; para uma base central perto do cassino e da praia, o Le Normandy é a melhor opção.
Para a nota mais alta do grupo, o Les Manoirs des Portes de Deauville, membro da Small Luxury Hotels of the World, tem 9,1 em 779 avaliações. Os quartos dão para o jardim ou para a piscina, e a propriedade oferece área de spa, piscina externa de temporada, terraço para tomar sol, bar e salão. O Kyriad Deauville - St Arnoult é a opção mais simples, com nota 7,5 em 1.497 avaliações, piscina externa de temporada e área de bem-estar perto do clube de golfe de Deauville, a poucos minutos de carro da praia. Os dois combinam com quem prefere noites calmas e não se importa de ir ao cassino de carro ou de táxi.
Duas propriedades servem bem para estadias longas ou famílias que querem piscina todos os dias. O Novotel Deauville Plage, com nota 8,3 em 1.504 avaliações, tem piscina coberta, academia e varandas, algumas com vista para o mar, além de um restaurante de cozinha francesa, mediterrânea e sushi. A Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques, com nota 8,6, oferece apartamentos com cozinha compacta, piscinas coberta e externa e um jardim paisagístico, a poucos passos do calçadão das Planches. Na costa da Normandia uma piscina coberta faz diferença: o canal da Mancha fica frio boa parte do ano e o tempo muda depressa ao longo do dia.
A opinião de um viajanteSe eu fosse reservar um fim de semana de spa perto do cassino, escolheria o Villa Augeval Hôtel de charme & Spa: o spa completo e a piscina externa aquecida ficam a uma curta caminhada do calçadão das Planches, então o Casino Barrière de Deauville e a praia podem ser alcançados a pé. Meu conselho é reservar os tratamentos junto com o quarto e considerar o Les Manoirs des Portes de Deauville se você prefere um ambiente mais tranquilo com a nota mais alta desta seleção.
Spa e bem-estarLes Manoirs des Portes de Deauville - Small Luxury Hotel Of The World
Quartos elegantes, piscina exterior sazonal e spa
Porque os hóspedes adoramLes Manoirs des Portes de Deauville servem bem as famílias: há parque infantil exterior, piscina exterior sazonal e terraço soalheiro. Os quartos dão para o jardim ou a piscina, com ar condicionado e isolamento acústico, o que facilita sestas e noites cedo. Os pais têm spa, bar e sala de estar, e há pequeno-almoço buffet continental todos os dias. Com 9,1 em 779 avaliações, reservaria um quarto com vista para a piscina no verão.
Spa e bem-estarHôtel Barrière Le Normandy
Luxo anglo-normando com refeições requintadas, jardim privado e comodidades familiares
Porque os hóspedes adoramO Studio by Petit VIP é a razão pela qual recomendo o Le Normandy às famílias: durante as férias escolares francesas, o hotel abre este espaço infantil e os pais ganham algumas horas livres num edifício anglo-normando muito clássico. Cada quarto tem uma decoração diferente, por isso perguntaria pela disposição antes de reservar com duas crianças. O La Belle Epoque, com vista para o jardim, serve para um jantar em família cedo; o bar americano fica para os pais.
Spa e bem-estarRésidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques
Apartamentos com kitchenettes, piscinas interior e exterior, e terraço
Porque os hóspedes adoramA Résidence Pierre & Vacances Premium Presqu'Ile de la Touques aluga apartamentos com kitchenette totalmente equipada, o que facilita as refeições em família. As crianças têm piscina interior e piscina exterior, por isso o tempo da costa da Normandia conta menos, e o jardim paisagístico e o terraço soalheiro dão espaço ao ar livre. O Passeio das Planches e o centro ficam a uma curta caminhada. Com 8,6 em 1.165 avaliações, escolhê-la-ia para uma semana em família em Deauville.
Spa e bem-estarVilla Augeval Hôtel de charme & Spa
Casas senhoriais charmosas, piscina exterior aquecida e um spa sereno
Porque os hóspedes adoramA piscina exterior aquecida e o jardim florido são a razão pela qual reservaria a Villa Augeval com crianças: têm espaço ao ar livre sem sair da propriedade. O hotel ocupa duas casas senhoriais e cada quarto tem a sua decoração, alguns com varanda ou vista para o haras, por isso para uma família pediria um quarto com varanda. O passeio de Les Planches fica a uma curta caminhada, e as massagens do spa são um mimo para os pais.
Spa e bem-estarHôtel Barrière L'Hôtel du Golf
Resort de golfe com suites vista mar, piscina exterior e spa
Porque os hóspedes adoramO acesso direto a um campo de 18 buracos e a outro de 9 faz do L'Hôtel du Golf uma escolha prática quando um dos pais joga e o resto da família tem outros planos. A piscina exterior ocupa as tardes das crianças, e o Spa Diane Barrière, com sauna, hammam e ginásio, fica para os adultos. Quartos e suítes são espaçosos, alguns com vista para o mar. Para quatro, escolheria uma suíte, porque o hotel fica longe da praia.
Spa e bem-estarNovotel Deauville Plage
Quartos confortáveis, piscina interior e restaurante familiar em Deauville
Porque os hóspedes adoramA piscina interior é o trunfo familiar do Novotel Deauville Plage: as crianças nadam seja qual for o tempo na Normandia. Os quartos têm varanda, alguns com vista para o mar que vale a pena pedir, e o restaurante familiar serve pratos franceses, mediterrânicos e sushi, para todos os gostos. Os pais podem usar a sala de fitness, e o terraço soalheiro dá espaço ao ar livre. Este quatro estrelas tem 8,3 em 1.504 avaliações, e reservá-lo-ia para uma estadia familiar à beira-mar.
Spa e bem-estarLe Trophée Boutique Hôtel Spa- La Loggia Appart'hôtel
Estadia boutique com piscina exterior aquecida e spa no centro de Deauville
Porque os hóspedes adoramO Le Trophée fica em pleno centro de Deauville, por isso a praia e as principais atrações estão a uma curta caminhada, o que simplifica os passeios com crianças. A piscina exterior aquecida, aberta na época, ocupa as tardes, enquanto o spa com sauna e banho turco fica para os pais. Os quartos têm zona de estar, minibar e televisão por satélite, alguns com banheira de hidromassagem. Em família, pediria um dos quartos maiores, porque é um hotel boutique.
Spa e bem-estarKyriad Deauville - St Arnoult
Piscina exterior sazonal, spa e acesso a golfe perto de Deauville
Porque os hóspedes adoramA piscina exterior sazonal é o trunfo familiar do Kyriad Deauville - St Arnoult, útil no verão quando as crianças querem nadar entre idas à praia. A praia e o centro de Deauville ficam a poucos minutos de carro, por isso um veículo facilita a estadia. Os quartos são confortáveis, com casa de banho privativa e elevador, prático com carrinho de bebé e bagagem. O golfe de Deauville fica perto para os pais que jogam. Com 7,5 em 1.497 avaliações, vejo-o como uma base prática de verão.
Dicas locais
- 1Reserve os tratamentos de spa junto com o quarto, sobretudo nos fins de semana, porque os spas de hotel têm poucas salas de tratamento.
- 2Verifique se a piscina é coberta ou de temporada: o Novotel Deauville Plage e a residência Pierre & Vacances têm piscina coberta, enquanto Le Trophée, Villa Augeval, Les Manoirs e Kyriad indicam piscinas externas de temporada ou aquecidas.
- 3Percorra o calçadão das Planches entre uma sessão de spa e o jantar; ele acompanha a praia desde o centro, passando pelas cabines.
- 4Da residência Pierre & Vacances, na Presqu'île, atravesse o Touques a pé para chegar ao mercado de peixe de Trouville.
- 5Se pretende passar uma noite no Casino Barrière de Deauville, escolha um hotel no centro para voltar a pé em vez de dirigir.
- 6Para dias de spa tranquilos, evite a semana do Festival de Cinema Americano em setembro e os grandes fins de semana de corridas, quando a cidade fica mais movimentada.