Melhores hotéis em família na Cidade do Cabo

Family Bases by Neighbourhood and Attraction

Newlands e os Southern Suburbs convêm a famílias que organizam a viagem à volta de Kirstenbosch e World of Birds. Os terrenos patrimoniais ajardinados do Vineyard Hotel combinam piscina interior e exterior com um passeio de cinco minutos até Cavendish Square, útil como plano alternativo para uma tarde de chuva, enquanto o Umoya Residence fica a oito minutos de World of Birds com a sua própria piscina de jardim e pacotes de bem-estar para os pais que queiram uma pausa quando as crianças já estiverem instaladas. Ambas as propriedades são mais calmas e residenciais do que uma morada no City Bowl, o que convém a famílias que prefiram voltar todas as noites a uma quinta ajardinada tranquila em vez de ficarem em pleno centro da ação.

Sea Point oferece a combinação mais clara de acesso à praia e tempo de piscina para famílias que queiram alternar entre os dois sem muitos trajetos de carro. O Home Suite Hotels Sea Point mantém quartos familiares e comunicantes junto a uma piscina de cobertura a menos de um quilómetro de Rocklands Beach, e o seu restaurante multicozinha resolve o habitual impasse familiar entre comensais aventureiros e simples à mesma mesa. O Green Point Park, doze minutos a pé mais além, soma uma opção de relva e brincadeiras para os dias em que a família salta praia e piscina por completo. Reservar um quarto com varanda vista mar em vez da categoria padrão vista cidade compensa para a maioria das famílias.

Heritage Square e o resto do City Bowl somam quartos familiares a poucos passos de restaurantes e do CTICC para famílias que combinam turismo com uma paragem de negócios. O Cape Heritage Hotel mantém quartos familiares num edifício patrimonial em pleno Heritage Square, com Signal Hill, Company Gardens e o V&A Waterfront todos a dez minutos a pé, útil para famílias que prefiram não depender de carro para as saídas diárias. A piscina Jacuzzi de cobertura ali dá aos pais uma opção real para relaxar depois de as crianças estarem deitadas. A cena de restaurantes da praça também significa que o jantar raramente exige um táxi, uma comodidade real com crianças cansadas.

Constantia e Century City completam o mapa familiar para viagens com carro próprio. O The Cellars-Hohenort combina terrenos de quinta vinícola próprios para famílias com duas piscinas e um campo de ténis a quinze minutos do centro, enquanto o Century City Hotel Bridgewater oferece quartos familiares simples e um restaurante italiano a nove quilómetros do CTICC, uma opção prática e menos boutique para uma estadia mais longa. Ambas convêm a famílias com carro alugado que prefiram repartir a viagem por vários bairros em vez de se basearem só no centro. Ambas têm também piscinas grandes o suficiente para nadar mesmo, não apenas um mergulho simbólico.

O atrativo familiar da Cidade do Cabo vem de quanta atividade genuína ao ar livre fica a curta distância de quase qualquer hotel, com a Table Mountain, colónias de pinguins, jardins botânicos e praias todos viáveis como excursões de meio dia em vez de expedições completas. Essa densidade faz com que os hotéis familiares aqui raramente precisem de fabricar entretenimento infantil próprio, já que a própria cidade fornece a maior parte, deixando o hotel focar-se em quartos familiares confortáveis, uma piscina decente e uma localização prática.