Hotéis em Cape Town
Cidade da Cidade do Cabo combina Table Mountain e a costa atlântica com uma oferta hoteleira que vai das quintas vinícolas de Constantia às casas boutique de Clifton e ao complexo de lazer GrandWest da cidade, em Goodwood.
A Cidade do Cabo estende-se entre a Table Mountain e o Atlântico, e o mapa hoteleiro segue essa geografia: o City Bowl e Heritage Square para restaurantes a pé e o CTICC próximo, Sea Point e Clifton para varandas de piscina a poucos minutos do mar, e as encostas vinícolas de Constantia para uma estadia mais pausada entre jardins. O GrandWest Casino & Entertainment World, em Goodwood, soma um grande complexo de lazer às noites da cidade, distinto dos hotéis boutique e patrimoniais que dominam o resto desta lista. Quem organizar a viagem em torno da Table Mountain, da Robben Island e do V&A Waterfront encontra base em qualquer um destes bairros, de retiros só para adultos a coberturas familiares com piscina.
Cape Town em números
Resort de luxoAtzaró Cape Town
Varandas centrais sobre a montanha, piscina ativa o ano todo e spa completo
Resort de luxoLabotessa Luxury Boutique Hotel
Suites do City Bowl com piscina Presidential e comodidades Diptyque
Resort com piscinaBotany House Boutique Retreat
Uma piscina de jardim aquecida só para adultos perto da Robben Island e da Table Mountain
Resort com piscinaDerwent House
Piscina e jacuzzi a dois minutos da Kloof Street, com apoio solar total
Resort de luxoMount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town
Um ícone ajardinado no centro com chá da tarde e casas de banho de mármore
Resort com piscinaEllerman House
Uma mansão no Lion's Head com vistas panorâmicas para o Atlântico e cave de vinhos própria
Resort de luxo21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury Residence
Vistas para o mar de Clifton, sauna e piscina a oito minutos de Fourth Beach
Resort com piscinaDisandt House by Neighbourgood
Uma piscina de jardim ativa o ano todo a doze minutos de Sunset Beach
Só para adultosSwanemeer Apartments
Apartamentos com isolamento acústico só para adultos com varandas vista jardim
Resort de luxoPOD Camps Bay by The Oyster Collection
A cinquenta metros da praia de Camps Bay, com bar de vinhos do Cabo e receção 24 horas
SuítesTaj Hotel Cape Town - Taj Residence suites
Gastronomia indiana e sul-africana à volta de uma piscina interior perto do CTICC
Resort de luxoCompass House Boutique Hotel - Adults Only
Uma piscina infinity com vistas para o mar e uma suite com piscina privada
Resort de luxoOcean View House
Entardeceres atlânticos a partir de um terraço de piscina familiar perto do City Bowl
Resort de luxoFuture Found Sanctuary, Luxury Boutique Hotel by NEWMARK
Um santuário de bem-estar com piscina o ano todo e salão com lareira
Resort de luxoCamissa House
Quartos vista montanha e mar à volta de uma piscina com vistas reais
Resort de luxoThe Cellars-Hohenort
Vinhas de Constantia, duas piscinas e gastronomia sob um carvalho de 300 anos
Resort de luxoThe Glen Boutique Hotel & Spa
Jantar junto à piscina em Sea Point com sauna sueca e spa de jacuzzi
Resort de luxoThe Alphen Boutique Hotel & Spa
Um retiro de spa ajardinado a trinta minutos do centro
SuítesHome Suite Hotels Sea Point
Uma piscina de cobertura sobre Sea Point, quartos familiares a menos de um quilómetro da praia
Resort com piscinaPineapple House Boutique Hotel
Um terraço de piscina com vista para a montanha e pequeno-almoço elogiado perto de Broken Bath Beach
Só para adultosHotel Lola
Um terraço de jardim só para adultos a dezasseis minutos do ferry
Resort com piscinaOne Kensington Boutique Hotel
Um terraço de piscina e jardim a fácil alcance do ferry para a Robben Island
Resort com piscinaUmoya Residence
Uma piscina de jardim com pacotes de bem-estar a oito minutos de World of Birds
Resort de luxoTAJ Cape Town - Private Luxury One Bedroom Suite
Uma suite de um quarto vista cidade com piscina interior, jacuzzi e chá alto
Resort com piscinaVineyard Hotel
Terrenos patrimoniais sob a Table Mountain, duas piscinas e um restaurante com telhado de vidro
Resort com piscinaThe Exhibition
Unidades de apart-hotel renovadas com kitchenette perto do Waterfront
Resort de luxoCape Heritage Hotel
Uma piscina Jacuzzi de cobertura sobre Heritage Square, a um quilómetro do CTICC
Resort com piscinaCloud 9 Boutique Hotel and Spa
Cinco edifícios patrimoniais, um bar de cobertura de 360 graus e piscinas de imersão
Para famíliasCentury City Hotel Bridgewater
Quartos familiares e cozinha italiana a nove quilómetros do CTICC
Resort com piscinaThe Onyx Apartment Hotel by NEWMARK
Apartamentos do Foreshore com deli de produto local, a passos do CTICC
O que esperar
- A Table Mountain e o seu teleférico, visível a partir de quase todos os bairros
- As quintas vinícolas de Constantia nas encostas sul da montanha
- Propriedades boutique de Clifton e Camps Bay junto às praias atlânticas
- O GrandWest Casino & Entertainment World em Goodwood
- O V&A Waterfront e o terminal do ferry para a Robben Island
- Hotéis do City Bowl e Heritage Square perto do CTICC
Dicas locais
- ✓Fica no City Bowl ou em Sea Point se quiseres restaurantes a pé sem depender de carro alugado.
- ✓Reserva o ferry para a Robben Island com um dia de antecedência, sobretudo em dias de céu limpo.
- ✓Viaja entre novembro e março para o clima mais seco e ameno na Atlantic Seaboard.
- ✓Conta com o vento forte do Cape Doctor no verão se reservares uma varanda ou piscina exposta ao Atlântico.
- ✓Os hotéis de Constantia aproveitam-se melhor com carro próprio do que a depender de táxis pela cidade.
- ✓Usa um rideshare ou o autocarro MyCiTi para o trajeto entre o City Bowl e os Southern Suburbs.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Em que bairro da Cidade do Cabo devo reservar hotel?
O City Bowl e Heritage Square convêm a quem quer caminhar até restaurantes e ao CTICC, Sea Point e Clifton funcionam bem para varandas de piscina perto das praias atlânticas, e as quintas vinícolas de Constantia são melhores para uma estadia mais lenta e ajardinada com carro.
A Cidade do Cabo é um bom destino para uma viagem em família?
Sim, quartos familiares e piscinas são comuns no City Bowl, em Newlands e em Sea Point, com atrações como World of Birds, Kirstenbosch e o V&A Waterfront a meio dia da maioria dos hotéis.
Qual a melhor época para visitar a Cidade do Cabo?
De novembro a março traz o clima mais seco e quente para as praias e piscinas atlânticas, embora o vento de verão do Cape Doctor possa afetar terraços expostos nas coberturas durante a tarde.
Como se chega do aeroporto internacional da Cidade do Cabo até aos hotéis da cidade?
A maioria dos hotéis fica entre quinze e trinta quilómetros do aeroporto, acessível de rideshare, transfer privado organizado pelo hotel ou carro alugado para quem planeia excursões a Constantia ou à região vinícola.
Há hotéis só para adultos na Cidade do Cabo?
Sim, várias propriedades boutique em Sea Point, no City Bowl e na Atlantic Seaboard funcionam como só para adultos, combinando normalmente um ambiente de jardim ou piscina mais calmo com um número reduzido de quartos.
O que é o GrandWest Casino & Entertainment World?
O GrandWest é um grande complexo de lazer em Goodwood com casino, cinema e espaços para eventos, independente dos hotéis boutique e patrimoniais que compõem a maior parte das estadias da Cidade do Cabo aqui referidas.