HotelswithCasinos
Resort de luxo · Cape Town

Melhores resorts de luxo na Cidade do Cabo

Catorze propriedades desta lista têm um padrão de resort de luxo genuíno, entre as quintas históricas de Constantia, as mansões boutique em falésia de Clifton e as moradas de suites do City Bowl. O Mount Nelson, A Belmond Hotel ancora a ponta central com a sua quinta ajardinada e o famoso chá da tarde, enquanto o 21 Nettleton Boutique Hotel em Clifton oferece um luxo a menor escala construído à volta de vistas para o mar e uma sensação de residência privada. As sete suites do Labotessa no City Bowl e a quinta vinícola do The Cellars-Hohenort em Constantia completam um conjunto genuinamente variado de opções de cinco estrelas por toda a cidade. Escolher entre elas depende menos da categoria, já que as catorze partilham a mesma base de cinco estrelas, e mais de que versão de escala e ambiente convém ao viajante.

A cena hoteleira de luxo da Cidade do Cabo apoia-se na própria história e geografia em camadas da cidade em vez de numa fórmula única de resort, uma quinta ajardinada da era colonial, uma mansão patrimonial reconvertida numa falésia, ou uma propriedade de suites moderna construída à volta de fragrância e design. Essa variedade faz com que duas estadias de luxo na Cidade do Cabo possam parecer e sentir-se completamente diferentes consoante o bairro, algo invulgar numa cidade deste tamanho e parte do que torna válido comparar propriedades aqui antes de reservar.

14 hotéis

Onde ficar

…

Os bairros de cinco estrelas da cidade

O luxo na Cidade do Cabo raramente segue um único molde, e as catorze propriedades aqui provam-no: uma quinta de Constantia oferece escala e património em terrenos vinícolas ajardinados, uma propriedade boutique de Clifton comprime o luxo num formato menor e centrado nas vistas, e um hotel de suites do City Bowl troca extensão por um número de quartos íntimo, sete, com comodidades de marca de fragrância. A escolha certa depende de o viajante querer terrenos para percorrer, vistas para o mar de todas as janelas ou uma propriedade genuinamente pequena e pessoal.

Constantia guarda o terreno de luxo mais histórico da cidade. O The Cellars-Hohenort assenta nas encostas da Table Mountain entre jardins e vinhas de fama mundial, com dois restaurantes premiados e duas piscinas, enquanto o Mount Nelson, A Belmond Hotel traz essa mesma escala de quinta para o próprio centro da cidade, com as suas alas de alojamento de jardim privado e o famoso chá da tarde a formarem uma das instituições de luxo mais claras da Cidade do Cabo. Ambas as propriedades mantêm um ritmo deliberadamente lento, pensado para uma estadia medida em dias e não uma pernoita rápida entre outras paragens do itinerário. Uma estadia de várias noites convém melhor a estas quintas, já que uma única pernoita mal cobre os próprios terrenos.

Clifton e a Atlantic Seaboard respondem com um formato de luxo mais comprimido e centrado nas vistas. O 21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury Residence oferece uma varanda vista mar, sauna e piscina a oitocentos metros de Fourth Beach, e o Atzaró Cape Town combina varandas com vista para o mar, jardim ou montanha com uma piscina ativa o ano todo e um spa completo a apenas 3,3 quilómetros da Table Mountain, trocando ambos extensão de quinta por uma estadia de luxo mais compacta e centrada nas vistas. Ambos ficam perto o suficiente do centro para um jantar fácil noutro sítio, sem perder o ritmo noturno mais calmo e residencial da Atlantic Seaboard.

O City Bowl soma um nível de luxo íntimo, só de suites. O Labotessa Luxury Boutique Hotel mantém apenas sete suites no total, seis Signature Suites e uma Presidential Suite de dois pisos com a sua própria piscina privada, cada uma equipada com comodidades Diptyque Fragrance e máquina Nespresso, uma escala de luxo construída à volta da atenção pessoal em vez de instalações de resort. Os hóspedes que querem um serviço genuinamente pessoal, em vez de uma grande receção a servir dezenas de quartos, costumam notar a diferença de imediato. É um formato pensado para um casal ou um grupo pequeno em vez de uma reunião numerosa, dado o número total limitado de quartos da propriedade.

O Future Found Sanctuary by NEWMARK e o POD Camps Bay alargam ainda mais a oferta, o primeiro um santuário de luxo virado para o bem-estar perto de World of Birds com piscina ativa o ano todo e um salão com lareira exterior, o segundo uma propriedade boutique de cinco estrelas a cinquenta metros da orla de Camps Bay com um bar de vinhos do Cabo dedicado. Ambos mostram como uma classificação de cinco estrelas pode variar consoante a parte da cidade onde se encontra. Ambos mostram que uma classificação de cinco estrelas na Cidade do Cabo pode significar luxo de bem-estar, de praia ou de quinta ajardinada dependendo inteiramente do bairro que o viajante escolhe.

A opinião de um viajante

Para uma primeira estadia de cinco estrelas na Cidade do Cabo, eu reservaria o Mount Nelson, A Belmond Hotel, pela propriedade ajardinada no centro e pelo famoso chá da tarde. Numa viagem mais longa, recomendo dividir as noites com o 21 Nettleton Boutique Hotel em Clifton, cuja varanda com vista para o mar fica sobre a Fourth Beach: comparar o estilo de propriedade ajardinada com o luxo compacto virado para o oceano de Clifton é a forma mais simples de perceber qual lhe convém.

Atzaró Cape TownResort de luxo
Cape Town, South Africa

Atzaró Cape Town

Varandas centrais sobre a montanha, piscina ativa o ano todo e spa completo

Porque os hóspedes adoram

Eu escolheria o Atzaró Cape Town para uma estadia de cinco estrelas no centro da cidade, com vistas. As varandas privadas dão para o mar, o jardim ou a montanha. O hotel tem spa e centro de bem-estar, sauna, ginásio e piscina exterior aberta todo o ano. A Montanha da Mesa fica a 3,3 quilómetros. Uma nota 9,9 com apenas 17 avaliações é uma amostra demasiado escassa para confiar totalmente: leria as recentes antes de reservar.

Resort com piscinaSpa e bem-estarPara famílias
5.0· 17 avaliações
Ver disponibilidade
Labotessa Luxury Boutique HotelResort de luxo
Cape Town, South Africa

Labotessa Luxury Boutique Hotel

Suites do City Bowl com piscina Presidential e comodidades Diptyque

Porque os hóspedes adoram

Eu escolheria o Labotessa Luxury Boutique Hotel para uma estadia de luxo em pequena escala no City Bowl da Cidade do Cabo. Tem apenas sete suítes: seis Signature Suites e uma suíte presidencial com piscina privada. Cada suíte inclui produtos Diptyque e uma máquina Nespresso. O aeroporto internacional da Cidade do Cabo fica a dezanove quilómetros. Uma nota 9,8 em 124 avaliações e cinco estrelas é excecional, e reservaria cedo, dado o pouco número de suítes.

SuítesResort com piscinaPara famílias
4.9· 124 avaliações
Ver disponibilidade
Mount Nelson, A Belmond Hotel, Cape TownResort de luxo
Cape Town, South Africa

Mount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town

Um ícone ajardinado no centro com chá da tarde e casas de banho de mármore

Porque os hóspedes adoram

Eu escolheria o Mount Nelson, A Belmond Hotel para uma estadia de cinco estrelas, de ambiente histórico, numa propriedade com jardins no centro da cidade. Tem várias piscinas, campo de ténis e casas de banho em mármore, e o seu chá da tarde no terraço é famoso. O Company's Garden fica a dois passos. Uma nota 9,7 em 182 avaliações é excecional, embora esperasse um estilo tradicional mais do que moderno.

Resort com piscinaSpa e bem-estarPara famílias
4.9· 182 avaliações
Ver disponibilidade
21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury ResidenceResort de luxo
Cape Town, South Africa

21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury Residence

Vistas para o mar de Clifton, sauna e piscina a oito minutos de Fourth Beach

Porque os hóspedes adoram

Eu reservaria o 21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury Residence para uma estadia de cinco estrelas em Clifton, onde o mar é o ponto principal. Tem uma varanda comum com vista para o mar, bar no local, sauna, piscina e quartos com ar condicionado. A Fourth Beach e a zona de partida de parapente ficam a oitocentos metros. Há transporte gratuito para estadias de três noites ou mais. Uma nota 9,6 em 50 avaliações é sólida, embora a amostra seja modesta.

Resort com piscinaSpa e bem-estarPara famílias
4.8· 50 avaliações
Ver disponibilidade
POD Camps Bay by The Oyster CollectionResort de luxo
Cape Town, South Africa

POD Camps Bay by The Oyster Collection

A cinquenta metros da praia de Camps Bay, com bar de vinhos do Cabo e receção 24 horas

Porque os hóspedes adoram

A cinquenta metros da orla de Camps Bay, o POD Camps Bay deixa a praia caber em qualquer momento do dia, de um mergulho cedo a uma tarde na areia. Os quartos são amplos e climatizados, com roupa de cama de luxo, TV por satélite e Netflix, e o bar serve vinhos do Cabo. A Table Mountain fica a 2,6 quilômetros. Com nota 9,5 em 539 avaliações, recomendo este cinco estrelas para uma estadia voltada à praia em Camps Bay.

Resort com piscinaSpa e bem-estarSó para adultos
4.8· 539 avaliações
Ver disponibilidade
Compass House Boutique Hotel - Adults OnlyResort de luxo
Cape Town, South Africa

Compass House Boutique Hotel - Adults Only

Uma piscina infinity com vistas para o mar e uma suite com piscina privada

Porque os hóspedes adoram

Eu reservaria o Compass House Boutique Hotel para uma estadia só para adultos, centrada no oceano. As camas estão viradas para o oceano, com acesso direto ao deck e à piscina, e a piscina infinita de vinte e dois metros abre para o mar. Uma suíte no último andar tem a sua própria piscina privada. O centro fica a dez minutos de carro. Uma nota 9,5 em 219 avaliações e cinco estrelas é excelente, embora as famílias com crianças não possam reservar.

SuítesResort com piscinaSpa e bem-estar
4.8· 219 avaliações
Ver disponibilidade
Ocean View HouseResort de luxo
Cape Town, South Africa

Ocean View House

Entardeceres atlânticos a partir de um terraço de piscina familiar perto do City Bowl

Porque os hóspedes adoram

A Ocean View House é uma pousada quatro estrelas administrada por uma família, onde a maioria dos quartos tem vista para o Atlântico, o jardim ou a montanha. Os apartamentos têm cozinha, o que simplifica as refeições em família, e o deck da piscina dá para o oceano. O City Bowl fica a pouca distância de carro. Com nota 9,4 em 573 avaliações, recomendo-a a famílias que querem uma estadia mais tranquila e pessoal, com cozinha própria.

Resort com piscinaSpa e bem-estarPara famílias
4.7· 573 avaliações
Ver disponibilidade
The Cellars-HohenortResort de luxo
Cape Town, South Africa

The Cellars-Hohenort

Vinhas de Constantia, duas piscinas e gastronomia sob um carvalho de 300 anos

Porque os hóspedes adoram

O The Cellars-Hohenort fica numa propriedade histórica do vale de Constantia, nas encostas da Table Mountain, a cerca de quinze minutos do centro. Duas piscinas e uma quadra de tênis dão espaço às crianças, e o spa foi construído em volta de um carvalho de 300 anos. Dois restaurantes premiados permitem jantar sem sair da propriedade. Com nota 9,4 em 831 avaliações, recomendo este cinco estrelas a famílias que preferem jardins a ruas da cidade.

Resort com piscinaSpa e bem-estarAlta gastronomia
4.7· 831 avaliações
Ver disponibilidade
The Glen Boutique Hotel & SpaResort de luxo
Cape Town, South Africa

The Glen Boutique Hotel & Spa

Jantar junto à piscina em Sea Point com sauna sueca e spa de jacuzzi

Porque os hóspedes adoram

Uma piscina exterior com espreguiçadeiras e um spa com banho turco, sauna sueca e banheira de hidromassagem são os pontos fortes do The Glen Boutique Hotel & Spa, em Sea Point. As refeições podem ser feitas à beira da piscina ou no terraço, o que simplifica as noites, e o estacionamento privado gratuito evita procurar vaga. O aeroporto fica a cerca de vinte quilômetros. Com nota 9,4 em 727 avaliações, recomendo este cinco estrelas para uma estadia tranquila em Sea Point.

Resort com piscinaSpa e bem-estarSó para adultos
4.7· 727 avaliações
Ver disponibilidade
Future Found Sanctuary, Luxury Boutique Hotel by NEWMARKResort de luxo
Cape Town, South Africa

Future Found Sanctuary, Luxury Boutique Hotel by NEWMARK

Um santuário de bem-estar com piscina o ano todo e salão com lareira

Porque os hóspedes adoram

Eu reservaria o Future Found Sanctuary para uma estadia de cinco estrelas centrada no spa na Cidade do Cabo. Os quartos têm vista para o jardim ou a montanha, e o hotel oferece spa, centro de bem-estar, ginásio e piscina exterior aberta todo o ano. Uma sala com lareira exterior serve noites mais frescas. O World of Birds fica a 2,6 quilómetros. Uma nota 9,4 em 366 avaliações é um sinal fiável, e escolhê-lo-ia para descansar mais do que para a vida noturna.

Resort com piscinaSpa e bem-estarPara famílias
4.7· 366 avaliações
Ver disponibilidade
Camissa HouseResort de luxo
Cape Town, South Africa

Camissa House

Quartos vista montanha e mar à volta de uma piscina com vistas reais

Porque os hóspedes adoram

Eu reservaria a Camissa House para uma estadia de cinco estrelas com piscina e vista para a montanha ou o mar a partir do quarto. Os quartos têm ar condicionado e duche ao nível do chão, e há terraço solário e bar. Há estacionamento privado grátis, útil se alugar carro. A Montanha da Mesa fica a 4,3 quilómetros. Uma nota 9,4 em 51 avaliações é sólida, embora a amostra seja modesta: leria as recentes antes de reservar.

Resort com piscinaSpa e bem-estarPara famílias
4.7· 51 avaliações
Ver disponibilidade
The Alphen Boutique Hotel & SpaResort de luxo
Cape Town, South Africa

The Alphen Boutique Hotel & Spa

Um retiro de spa ajardinado a trinta minutos do centro

Porque os hóspedes adoram

Eu reservaria o The Alphen Boutique Hotel & Spa para uma estadia de cinco estrelas de jardim e spa, fora do centro. Está rodeado de jardins paisagísticos, com spa e piscina exterior com terraço de espreguiçadeiras. Os quartos têm máquina de café Illy e há transfer para o aeroporto a pedido. O centro fica a trinta minutos de carro, por isso planearia o transporte. Uma nota 9,3 em 195 avaliações é sólida para um retiro.

Resort com piscinaSpa e bem-estarBoutique
4.7· 195 avaliações
Ver disponibilidade
TAJ Cape Town - Private Luxury One Bedroom SuiteResort de luxo
Cape Town, South Africa

TAJ Cape Town - Private Luxury One Bedroom Suite

Uma suite de um quarto vista cidade com piscina interior, jacuzzi e chá alto

Porque os hóspedes adoram

Suíte de apart-hotel de um quarto com terraço, varanda e vista para a cidade, a Taj Cape Town Private Luxury One Bedroom Suite serve a um casal ou a uma família pequena, mais do que a um grupo grande. Há spa, piscina coberta e banheira de hidromassagem, e as refeições incluem um restaurante europeu e chá da tarde. O CTICC fica a dezoito minutos a pé. Com nota 9,3 em apenas 13 avaliações, vejo-a como opção espaçosa para uma estadia curta.

SuítesResort com piscinaSpa e bem-estar
4.7· 13 avaliações
Ver disponibilidade
Cape Heritage HotelResort de luxo
Cape Town, South Africa

Cape Heritage Hotel

Uma piscina Jacuzzi de cobertura sobre Heritage Square, a um quilómetro do CTICC

Porque os hóspedes adoram

O Cape Heritage Hotel é um hotel boutique premiado na histórica Heritage Square, e a sua piscina de hidromassagem no terraço é o lugar que eu escolheria no fim do dia. As camas extralongas e o menu de travesseiros ajudam depois de um voo longo, e o centro de convenções da Cidade do Cabo fica a um quilômetro, útil quando uma viagem de trabalho vira estadia em família. Com nota 9,2 em 731 avaliações, recomendo-o como base central na Cidade do Cabo.

Resort com piscinaSpa e bem-estarVida noturna
4.6· 731 avaliações
Ver disponibilidade

Dicas locais

  1. 1Escolhe uma quinta de Constantia como o The Cellars-Hohenort se quiseres terrenos extensos e várias piscinas em vez de uma propriedade compacta e centrada nas vistas.
  2. 2Reserva propriedades de Clifton como o 21 Nettleton especificamente pelas varandas vista mar, a paisagem oceânica é a atração de luxo mais clara da Atlantic Seaboard.
  3. 3Considera o formato de sete suites do Labotessa se atenção pessoal e uma piscina privada importarem mais do que instalações à escala de resort.
  4. 4O chá da tarde do Mount Nelson vale a pena mesmo como visita sem ficar hospedado, é uma verdadeira instituição da Cidade do Cabo.
  5. 5Pergunta pelas alas de alojamento de jardim privado nas propriedades de quinta, as categorias variam muito em vista e privacidade dentro do mesmo hotel.
  6. 6Combina uma estadia de luxo em Constantia com pelo menos uma noite no City Bowl ou na Atlantic Seaboard para contraste, os dois estilos de luxo diferem bastante.

Pesquisas relacionadas

Resort de luxo · Perguntas frequentes

O Mount Nelson, A Belmond Hotel é amplamente considerado a instituição de luxo mais clara da cidade, uma quinta ajardinada no centro famosa pelo seu chá da tarde, várias piscinas e casas de banho em mármore, e continua a ser uma paragem icónica mesmo para não hóspedes.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.